例句：
Chocolate is not just candy, or a kind of dessert. It is a profound and provocative, a rich field of human knowledge.
中文: （翻译：巧克力不只是糖、不仅仅是一种甜点，它余韵深长，耐人寻味，它是一门博大精深的学问。） 更详细进入...
Miss Abbot turned to divest a stout leg of the necessary ligature.
中文: 艾博特小姐转而从她粗壮的腿上，解下那条必不可少的带子。 更详细进入...
It is to their lifestyle, not that of Dr Atkins, that we should look for business analogies.
中文: 我们的企业应该向他们这些人学习，而不是去效仿阿金博士。 更详细进入...
As the main exhibition hall of the First China International Virescence Expo, the Green Expo Garden Exhibition Hall has become a representative of Hexi New City.
中文: 作为首届中国国际绿化博览会的主展馆,绿博园展馆成为河西新城一张精美的绿色名片。 更详细进入...
When Xiao Bo's father is on his deathbed, he asks Xiao Bo to see him off with his sperm.
中文: 小博的父亲临终之时要求他以精液为乳汁送他远行。 更详细进入...
I have time enough to do all this.
中文: 侧重说明足够的时间，而不是精力，财力等。 更详细进入...
This book is for those who wish a thorough mathematical treatment circa 1990 of game theory, bidding and some bargaining problems.
中文: 此书是为那些想对大约1990年左右的博奕论、投标以及一些商谈问题有十分精确理解的人而写的。 更详细进入...
The museum has a fine collection of medieval ivories.
中文: 这家博物馆收藏著一批做工精细的中世纪象牙制品。 更详细进入...
Molecular Biological Study on Borna Disease Virus Infection in Neuropsychiatric Patients
中文: 神经精神病人博尔纳病病毒感染的分子生物学研究 更详细进入...
The number of MD doctors who have the courage to speak out against current day mind control can be counted on one hand and still have fingers left over.
中文: 一些敢于公然反对当今精神控制的医学博士能统计到的已经不少了，但还有更多。 更详细进入...
Thus, by definition, HTTP is not very dynamic.
中文: 因而，精确的说，HTTP并不具备太多的动态性质。 更详细进入...
Not only do you have abundant energy but you also use it constructively.
中文: 你不仅有行动力而且能使精力用得有意义。 更详细进入...
Alcohol will make you feel kind of goofy and uninhibited.
中文: 酒精会使你变得愚蠢而且显得毫不受拘束。 更详细进入...
B: That's true. London is excellent for museums and galleries, too.
中文: 对。伦敦也以博物馆和美术馆而闻名。 更详细进入...
He is well-known for his knowledge in geography.
中文: 他以在地理方面的广博知识而闻名。 更详细进入...
Seeing persons, however, do not need a metropolitan to find this key to beauty.
中文: 而能看见的人却不需要到大都会博物馆去找到这开启美的钥匙。 更详细进入...
B That's true. London is excellent for museums and galleries, too.
中文: 对。伦敦也以博物馆和展览馆而闻名。 更详细进入...
Do you suppose she'll hit Boyd?”
中文: “你想她不会打博德吗？” 更详细进入...
You must keep up your spirits, mother, and not be lonesome because I'm not at home.
中文: 你一定要打起精神，妈妈，不要因为我不在家而倍感凄凉。 更详细进入...
The Chinese traditional is great, letting people sigh for the view.
中文: 摘要中国传统文化博大精深，资源非常丰富，让人叹为观止。 更详细进入...
