|
Not only do standards allow different computers to communicate, but they also increase the market for products adhering to the standard.
|
|
|
这些标准不仅使不同的计算机能相互通信，他们还曾加了符合标准的产品的市场。 |
|
Not only do they completely flatten city defenses but they also cause considerable collateral damage among the defenders.
|
|
|
它不但能彻底摧毁城防工事，而且会给防御者带来相当的附加伤害。 |
|
Not only do they generate conducted noise, they are also efficient producers of capacitively coupled noise, magnetically coupled noise, and electromagnetically coupled noise.
|
|
|
开关电源具有体积小、价格低廉、高效率的优点，然而噪声大是它一大缺点。 |
|
Not only do they rob you, they smash everything too.
|
|
|
他们不仅抢夺你的财物，还要把每样东西都捣毁。 |
|
Not only do we share household worries and parental burdens － we also share ideas.
|
|
|
我们不但分享家务琐事和为人父母的责任，还有思想交流。 |
|
Not only do you have abundant energy but you also use it constructively.
|
|
|
你不仅有行动力而且能使精力用得有意义。 |
|
Not only does Sanhe woodpraise the green environmental protection idea highly, can replace the real wood in the international building materials trade, but is also the replacement of the compound floor.
|
|
|
“三和超强塑木”推崇绿色环保理念，在国际建材行业中，可以取代实木，是复合地板的换代产品。 |
|
Not only does China have one fourth of world's population, but also a huge market is emerging as the economy of china keeps growing rapidly.
|
|
|
2中国不仅拥有世界总人口的将近四分之一，而且随着中国经济的高速发展，已经形成了旺盛的市场需求。 |
|
Not only does alcohol cut down on time better spent being productive, studies show it can have an adverse effect on your long-term health.
|
|
|
不光是因为可以用喝酒的时间做些更加积极的事情，研究表明酒精对人的长期健康有不好的影响。 |
|
Not only does he excel in his work,but also he is a good husband at home.
|
|
|
他不仅工作出色,而且在家也是一名好丈夫. |
|
Not only does he have to type out the answer on a computer, but he also gets the computer to translate into sounds.
|
|
|
他不仅要把答案在电脑上打出来，而且还要让电脑把它译成声音。 |
