例句：
Determination of Hansenula polymorpha Protein Remnants by Double Antibody Sandwich ELISA
中文: 双抗体夹心ELISA法测定残余汉逊酵母菌体蛋白含量的研究 更详细进入...
THE PROLIFERATION AND DIFFERENTIATION CAPACITY OF HEMOPOIETIC STEM CELLS AFTER LARGE DOSE ~(60)Co IRRADIATION
中文: 大剂量~(60)Co照射后残余造血干细胞增殖与分化性能的研究 更详细进入...
Objective: To investigate the diagnostic methods to retained bile duct stones after surgery.
中文: 三者在胆道术后残余结石的诊断过程中发挥各自优势,不能相互替代,建议胆道结石的术后病人常规进行三者检查,在最大程度上降低胆管结石残余率。 更详细进入...
That food which is stale, tasteless, putrid, decomposed, foul and impure as well as the leavings of others is dear to one in nescience.
中文: 那些陈腐无味儿的，腐烂的，分解了的，污秽不洁的以及别人的残羹剩饭为无知的人所喜欢。 更详细进入...
COMPOSITION: Ovine Meat and Bone Meal – Produced from the solid material left over after the dehydration of the offal and removal of the fat.
中文: 合成方式:绵羊肉骨粉–由脱水去脂后的动物的固体残余物制成。 更详细进入...
Research Progress of Anabaena
中文: 鱼腥藻研究进展 更详细进入...
It is concluded that to decrease the residue stresses in fabrication is an efficient and economical method.
中文: 通过加强制造过程的管理降低残余应力,是经济有效方法之一。 更详细进入...
[kjv] These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
中文: 这都是污秽人的．至于不洗手吃饭、那却不污秽人。 更详细进入...
Do not pollute the land where you are.
中文: 33这样，你们就不污秽所住之地，因为血是污秽地的。 更详细进入...
However, the weightlessness rate of those composites was obviously higher than wood, and remainder rate was higher than wood, too.
中文: 但复合材料的失重率比木材明显小，残余物比率也明显高于木材。 更详细进入...
COMPOSITION: Bovine Meat and Bone Meal – Produced from the solid material left over after the dehydration of the offal and removal of the fat.
中文: 合成过程:牛肉及牛骨粉–由脱水去脂后的动物的固体残余物制成。 更详细进入...
The water here tastes of earth.
中文: 这儿的水有土腥味。 更详细进入...
As the Executor of the remaining Protoss forces, you must now attempt to reunite your beleaguered people and save them from the ravenous Zerg who still roam mindlessly across the blackened fields of Aiur.
中文: 作为残余神族势力的执行长，一个艰巨的任务摆在你的面前：你要重新集结那些历经艰险的神族同胞们，并将他们救出仍旧被虫族残余势力肆虐的艾尔星球。 更详细进入...
It is then able to avoid penetrating the membrane, soavoiding drilling and other debris dropping into the ear.
中文: 接着钻头能避免穿破内耳膜，以避免钻头和其它残余物落入内耳中。 更详细进入...
The influences of isothermal quenching temperature on the retained austenite and mechanical properties of ADI were studied.
中文: 摘要研究了等温淬火温度对ADI中残余奥氏体及其力学性能的影响。 更详细进入...
Along with nitrogen, the inert remainder of the air, carbon dioxide is the chief component of flue gas.
中文: 除了氮气——空气中的惰性残余物，二氧化碳是烟道气体中的主要成分。 更详细进入...
According to the analysis and informative extraction of the last remnant perioddefined in the paper, this paper presents an improved model of period superposition forecasting.
中文: 针对该模型中用方差分析方法无法处理而舍弃的最终残余系列，提出了最终余波概念及相应的分析方法，实现了对最终余波的信息挖掘利用。 更详细进入...
Therefore putting away all filthiness and the abundance of malice, receive in meekness the implanted word, which is able to save your souls.
中文: 21所以你们既脱去一切的污秽，和盈余的恶毒，就该用温柔领受那栽种的话，就是能救你们魂的话。 更详细进入...
These are the things which defile the man; but to eat with unwashed hands does not defile the man.
中文: 太15:20这都是污秽人的．至于不洗手吃饭、那却不污秽人。 更详细进入...
