例句：
Nay there is no stond or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies: like as diseasess of the body may have appropriate exercises.
中文: 人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可藉相宜之运动除之。 更详细进入...
Nay, there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises.
中文: 人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。 更详细进入...
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
中文: 伯18:10活扣为他藏在土内、羁绊为他藏在路上。 更详细进入...
This prison was built by the French to hold Vietnamese criminals.
中文: 这座监狱由法国人建造用来羁留越南的犯人。 更详细进入...
Why are democratic nations more likely to fall under the yoke of administrative centralization?
中文: 为什么民主国家较容易受到“行政集权”的羁绊？ 更详细进入...
Absurd! I don ’t believe that house is haunted in broad daylight.
中文: 荒唐！我才不信那房子在光天化日之下会闹鬼。 更详细进入...
Many kids who run away from unhappy homes discover they've jumped out of the frying pan and into the fire.
中文: 很多小孩子从不快乐的家庭逃出来，才发现之自己是才出狼窝又进虎口。 更详细进入...
Genius is but one remove from insanity.
中文: 天才兴疯狂之间只有毫厘之差。 更详细进入...
Vast expanses of untamed wilderness punish intruders with feral brutality.
中文: 广阔无边的无羁荒野用野性的残忍惩罚入侵者。 更详细进入...
Love isn't something you order after five years of mourning.
中文: 爱情不是你在悲痛了五年之后才能订购的东西。 更详细进入...
A friend in need is a friend indeed.
中文: 患难之交才是真朋友。 更详细进入...
Fame is the chastisement of merit and the punishment of talent.
中文: 盛名殊誉乃德才之忌. 更详细进入...
Don't jump the gun because they usually start distributing paychecks on the 15th.
中文: 不要操之过急，因?他们通常十五号才开始分发支票。 更详细进入...
Editor is constantly on the watch to discover new talent in old name.
中文: 老编们是不断地留意于从旧人之中发现新才能的。 更详细进入...
Denyce Seow : 7:58pm Nov 1, 2006 : PS: - I am not glossingthis question because it does not fit the KOG format (term vs. term).
中文: 对不起，看到那封信没有?一气之下才是这样写的。你千万不要不理我。 更详细进入...
And good writers, like good cooks, do not suddenly appear full-blown.
中文: 好的作者就像好的厨师，不会一夜之间就才能尽现。 更详细进入...
Marlon Brando went to New York to act after he was kicked out of military school. He was undisciplined, a perpetual rebel, even as an actor.
中文: 马龙·白兰度是在被军校开出后去纽约做演员的。即使成为一名演员，他也狂野不羁，反叛不断。 更详细进入...
His fame as a poet did not come until after his death.
中文: 他死后才获得诗人之名。 更详细进入...
Do not struggle to get into your harness after take-off.
中文: 不要在起飞之后才奋力穿上你的套带及扣上安全扣。 更详细进入...
I went to bed after I finished my article.
中文: 我写完文章之后才上床。 更详细进入...
