|
Denver failed to impose its up-tempo pace even once after its Game 1 upset on the road -- and Kenyon Martin's debut playoff series out West was another disappointment -- but these look more like the Nuggets we envisioned going into the season.
|
|
|
还有肯扬.马丁在西部季候赛的处子秀也是另一种失望，但这些看起来都未出我们对丹佛队的先期预测。 |
|
Denver has played better than us, they deserved this win.
|
|
|
丹佛打得比我们好，他们当然该赢下这场比赛。 |
|
Denver scored the important shots everything we were closing the gap on the scoreboard.
|
|
|
每次比分接近时，丹佛都可以拿下关键的分数。 |
|
Deny thy father and refuse thy name.
|
|
|
不要认你的父亲，否认你的名姓。 |
|
Deny your father and refuse your name, or if you will not, swear to be my love and I'll no longer be a Capulet.
|
|
|
否认你的父亲，抛弃你的姓名吧；也许你不愿意这样做，那么只要你宣誓做我的爱人，我也不愿再姓凯普莱特了。 |
|
Denyce Seow : 7:58pm Nov 1, 2006 : PS: - I am not glossingthis question because it does not fit the KOG format (term vs. term).
|
|
|
对不起，看到那封信没有?一气之下才是这样写的。你千万不要不理我。 |
|
Denying Kim what he craves, the theory goes, might prompt better behavior from a dictator who reportedly spends nearly a million dollars a year on rare cognac.
|
|
|
理论上，拒给金正日渴求的精品，可能可以逼使这位据了解每年花近百万美元在极品干邑上的独裁者不再为所欲为。 |
|
Denying oneself is an indulgence.
|
|
|
否认自己是一种放纵。 |
|
Deodorant body spray: It contains hydrolytic pearls, Poria alba essence, VE, VC, collagen protein and Jojoba Oil. It has functions of nourishing and whitening.
|
|
|
香体露：蕴含水解的珍珠、白茯苓精华、VE、VC、胶原蛋白、霍霍巴油等多元活性，营养滋润、美白、滑爽舒适。 |
|
Deodorants are available as aerosols or roll-ons.
|
|
|
除臭剂有喷雾装或滚抹装. |
|
Deodorize the air inside refrigerator and freshen the foods stored.
|
|
|
用于冰箱的除臭与食品保鲜。 |
