例句：
Attended the 29th Anniversary Dinner of Dewan Perhimpunan Tiong Hua Terengganu.
中文: 会长谢庆土出席登嘉楼中华大会堂庆祝成立29周年纪念暨双亲节联欢晚宴。 更详细进入...
Eg: If anyone acts fresh in class then the teacher sends his straight out to the headmaster.
中文: 如果有哪位学生在课堂上有不雅行为，老师会直接把他送到校长办公室。 更详细进入...
Westminster Abbey, which is one of the oldest churches in Great Britain, contains the graves of many famous Englishmen.
中文: 威斯敏斯特大教堂是英国最古老的教堂之一，内有多位英伦著名人物的墓地。 更详细进入...
Extensive use of natural wood, plus elegant and classic furnishings in the sitting area help create a comfortable, warm and welcoming ambience.
中文: 大堂选用了原木为主要装修材料，配以典雅的家具及摆设，展发舒适、温暖的气息。 更详细进入...
Upon entering the hotel lobby ,guests are immediately charmed by the extrordinary manner,magnificent orament and cordial personnel with smile,making you feel at home.
中文: 踏入酒店大堂，非凡的气派、富丽堂皇的装饰，亲切的微笑，使您有宾至如归之感。 更详细进入...
Reverberation - The size of the hall and it's absorption conditions will have an impact on the volume of the sound (in different halls the same guitar can sound loud or soft) and it's reverb quality.
中文: 回响－大堂的大小，已经大堂的吸收环境（限制）会对声音的大小有影响（在不同的大堂里面，同样的吉他听起来会有不同，可能大声可能小声），以及他的混响质量。 更详细进入...
But you have dishonored the poor man. Is it not the rich who oppress you and personally drag you into court?
中文: 雅2:6你们反倒羞辱贫穷人。那富足人岂不是欺压你们、拉你们到公堂去麽。 更详细进入...
Located on the outskirts of Sofia, Boyana Church consists of three buildings.
中文: 博雅纳教堂位于索菲亚城郊外，由三座建筑物组成。 更详细进入...
Mommy,she yelled , Wake up! This is not church!
中文: “妈妈”她大声喊，“醒醒！这里不是教堂。” 更详细进入...
While some larger guilds of players have staged bigger battles， player-versus-player combat is otherwise very infrequent in Lineage II.
中文: 虽然有些大型血盟偶尔会有些大型盟战，不过除此之外的玩家对玩家战斗在天堂二里并不常发生。 更详细进入...
For a million years,the Himalayas have quietly challenged the adventurous whilst calming the spiritual amongst mankind.
中文: 百万年来，喜玛拉雅山给探险者们带来的是无声的挑战。这些人在攀登山脉之际也是在攀缘人类精神之峰。 更详细进入...
Gordon: Not just gossip, it is great gossip!
中文: 戈登：不只是谣言，是伟大的谣言。 更详细进入...
[bbe] The sons of Jacob's wife Rachel: Joseph and Benjamin.
中文: 雅各之妻拉结的儿子是约瑟、和便雅悯。 更详细进入...
The church lies among mountains.
中文: 这教堂位于群山之中。 更详细进入...
The sons of Rachel Jacob's wife; Joseph, and Benjamin.
中文: 19雅各之妻拉结的儿子是约瑟和便雅悯。 更详细进入...
In the fiftieth year of Azariah the king of Judah, Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria; he reigned two years.
中文: 23犹大王亚撒利雅五十年，米拿现的儿子比加辖在撒玛利亚登基，作以色列王二年。 更详细进入...
In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.
中文: 23犹大王亚撒利雅五十年，米拿现的儿子比加辖在撒马利亚登基作以色列王二年。 更详细进入...
In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah began Menahem the son of Gadi to reign over Israel， and reigned ten years in Samaria.
中文: 17犹大王亚撒利雅三十九年，迦底的儿子米拿现登基，在撒马利亚作以色列王十年。 更详细进入...
This region is characterized by one of the largest groups of churches and monasteries of the former Byzantine Empire.
中文: 这个地区是拜占庭帝国最大的教堂和修道院群之一。 更详细进入...
In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah son of Menahem became king of Israel in Samaria, and he reigned two years.
中文: 23犹大王亚撒利雅五十年、米拿现的儿子比加辖在撒玛利亚登基、作以色列王二年。 更详细进入...
