例句：
A Jack of all trades is master of none.
中文: 万事通，无事精通。周身刀没把利。 更详细进入...
Eocene-Miocene palynological assemblages in Wanchang area of Jilin and their stratigraphic significance
中文: 吉林万昌地区始新世—中新世孢粉组合及其地层意义 更详细进入...
A merry heart goes all the way.
中文: 心情愉快，万事顺利。 更详细进入...
A:You sound like Mr know-it-all.
中文: 你好象万事通似的。 更详细进入...
It seems as if he knows everything.
中文: 他似乎是个万事通。 更详细进入...
An oak is not felled at one stroke.
中文: 万事不能一蹴而就。 更详细进入...
All is well with him who is beloved of his neighbours.
中文: 邻里和气,万事如意. 更详细进入...
Steven:He's always a know-it-all.
中文: 他总是一个万事通。 更详细进入...
Gene:No,what did she do this time?
中文: 吉恩:没有,她这次又做了什么好事? 更详细进入...
No matter what happens, Gill always looks on the bright side.
中文: 无论发生什么事，吉尔总是乐观的。 更详细进入...
When you are tolerant, you bring on good fortune and good darma.
中文: 凡事忍让退步想，如意吉祥好果报。 更详细进入...
Does Jim swim slower than David?
中文: 吉姆游得比大卫慢吗？ 更详细进入...
A merry heart goes all the way.
中文: 【谚】心情愉快，万事顺利。 更详细进入...
Please ask Jim to come here, for I have something important to tell him.
中文: 请叫吉姆来，我有重要的事要告诉他。 更详细进入...
Jim： We were founded in 1980 with a capital investment of only fifty thousand U.S. dollars.
中文: 吉姆：我们成立于一九八0年，当时的资本额只有五万美元。 更详细进入...
All you can do is to burn your boats and fight them in the hope that one day you'll come out on top.
中文: 我们那五百万算来还可以赚进十二三万,不过剩下的五百万就没有把握。谋事在人,成事在天!” 更详细进入...
These incidents go back to the start of the Antonio Giraudo and Luciano Moggi administration in 1995.
中文: 这些事件可以追溯到安东尼·吉拉乌多和卢西亚诺·莫吉执政的1995开始。 更详细进入...
A huge selection of hardware for maximum military mayhem: bazookas, grenades, jeeps, skidoos, tanks and helicopters.
中文: 大量的可供选择的军事器材：火箭筒，手榴弹，吉普车，雪地车，坦克和直升机。 更详细进入...
Among other things, the Virginia Tech Review Panel discussed his mental health history.
中文: 结合其他事情，弗吉尼亚理工大学回顾团对他的精神健康史进行了讨论。 更详细进入...
Hi, I'm Gilbert Arenas and this is my story.
中文: 我是吉尔伯特·阿里纳斯，这是我的故事。 更详细进入...
