例句：
The UNHCR says 2006 marks the fifth year in a row that asylum claims have fallen.
中文: 联合国难民事务高级办事处说2006已经是申请庇护难民数量持续下降的第五年了。 更详细进入...
This is first time has the contestant to attempt at the Winter Olympic Games throws all around jumps this stunner, what a pity they have not succeeded.
中文: 这是第一次有选手在冬奥会上尝试抛四周跳这一高难度动作，可惜他们没有成功。 更详细进入...
Drawing the Line Between First and Third Worlds?
中文: 20第一与第三世界划清界限？ 更详细进入...
Skip the first chapter and start on page 25.
中文: 跳过第一章, 从第25页开始看. 更详细进入...
The second batch of sugar is better than the first.
中文: 第二批制成的糖比第一批好。 更详细进入...
The second batch of sugar was better than the first.
中文: 第二批制成的糖比第一批好。 更详细进入...
According to my comment, item one is only for tools, item 2 is part for tools, part for skill, item 3 and 4 is a must. Item 5 is not agreed.
中文: 我个人评论，第一项是工具，第二项是工具的部分，第三，四项是必要的，第五项不同意。 更详细进入...
Increases the amount of time you can hold your breath by a total of 10%, 25%, and 50%.
中文: 延长你在水中的呼吸时间，第一阶10%，第二阶25%、第三阶50%。 更详细进入...
Insisting quality first,safety first,respecting contract and clientas the displine of the company.We hope to provide best service to our clients and meet their demand by the hard work of our strong design and construction team.
中文: 公司本着“质量第一，安全第一，信誉合同，客户至上”的宗旨，以高质量的设计及专业管理人员，受过培训的施工队伍，竭诚为本市及外省市客户服务。 更详细进入...
Two major factors contributed to devastating summer flooding along the Yangtze River and its tributaries . First , erosion resulting from excessive deforestation in the upper reaches of the river and , second ,heavy silting which raised the riverbed in th
中文: 两个主要因素导致了夏季长江及其支流的特大洪水。第一，过度砍伐引起的河流上游的侵蚀，第二，严重的泥沙淤积抬高了主干道的河床。 更详细进入...
And the splendor of a mountain range every time you line up a tee shot is enough to take anyone's eye off the ball.
中文: 并且每当你在发球区打第一杆时，壮观的山脉足够吸引任何人的眼光离开高尔夫球。 更详细进入...
High-tech: The first vehicle digital anti-theft lock worldwide adopting the floating air pressure detecting and the remote wireless transmission technology.
中文: 高科技：全世界第一支运用流动气压侦测与无线传输远距离功能的数码汽车防盗锁。 更详细进入...
I am very happy and honored to participate as Chair of the judge's panel for the “First Osborne Cup International Landscape Design Competition”.
中文: （能够担任“第一届‘奥斯本’杯国际景观设计大赛”的评委会主席我感到非常高兴和荣幸。 更详细进入...
New Talent (Feral Combat): Feral Endurance – Tier 4 talent; increases your total health while in Bear, Dire Bear, or Cat Form by 2/4/6/8/10%.
中文: 新天赋（野性战斗）：野性耐力-第4行天赋；提高在熊、巨熊、猫形态的生命上限2/4/6/8/10%. 更详细进入...
South Africa have high hopes of reaching a first ever FIFA Women's World Cup after coming narrowly close in the past.
中文: 南非队曾经非常接近世界杯，这次她们也是有非常高的期望第一次出现在世界杯上。 更详细进入...
THE SECOND TYPE of organic light emitter is the large-molecule light-emitting polymer, also known as the polymer light-emitting diode (PLED).
中文: 第二类有机发光材料是由大分子发光聚合物所组成的，又称为「高分子发光二极体」（PLED）。 更详细进入...
The Yankees loaded the bases with no outs in the first inning but scored only one run, on a fly ball by Matsui.
中文: 洋基队在第一局无人出局时攻占满垒，办是只靠著松井秀喜的高飞牺牲打得到1分。 更详细进入...
【Kim's Note】Try to blurt out this sentence on your second visit to a company or office. Everyone will be happy to see you as well.
中文: 当你第二次到某家公司或者办公室，最好脱口而出这句话。所有人也会很高兴见到你。 更详细进入...
Mr Simpfendorfer said that “hot money” accounted for $11bn of the increases in reserves in the second quarter of this year, compared with a $53bn inflow in the fourth quarter of 2004 at their peak.
中文: 辛芬多弗先生表示，在今年第二季度的外汇储备增长额中，“热钱”占110亿美元，而在2004年第四季度的高峰期间，“热钱”流入金额曾达530亿美元。 更详细进入...
Sticking to the philosophy of quality first, credit primacy, customer paramount and service foremost, we continuously meet the needs for increasingly higer quality in the international market and persistently enhance life force and competitive force of ou
中文: 我们将本着品质第一、信誉第一、客户至上、服务至上的理念，不断满足国际市场日益不断提高之品质需求，不断增强公司的生命力和竞争力。 更详细进入...
