例句:
Clarence House announced last month that the 56-year-old heir to the British throne would wed his longtime lover Parker Bowles, 57.
中文: 克拉伦斯王府上个月宣布,现年56岁的英国王位继承人查尔斯将和他的多年情侣、57岁的帕克·鲍威斯成婚。 更详细进入...
Their greatest hits album, released this month, went into the charts at number two, selling 90,000 copies in its first week.
中文: 有报道说,这4名乐队前成员已经每人接受了150万英镑的重组费用。现在,这些大男孩们都已年过30,其中年龄最大的唐纳德已接近38岁。 更详细进入...
City authorities decided in the late 1970s to pay a 350 rupee (8 dollar) monthly pension to those over 60 living in deep poverty and those over 55 who are physically challenged.
中文: 市政府在1970年代末期决定,每个月要付350卢比(8美元)的年金给60岁以上的甲级贫户及55岁以上的残障人士。 更详细进入...
On New Year's Eve, close to a million people congregate there to celebrate.
中文: 每年的新年前夕,将近一百万人在这里庆祝新年。 更详细进入...
At just 14 years old, Harry is three years too young to enter the grueling competition.
中文: 在只有14岁,哈利是三年太年轻而无法进入使极度疲劳竞争。 更详细进入...
Author of the immensely successful novel Gone With the Wind Margaret Mitchell died at 48 on August 16.
中文: 1948年8月16日,名著《飘》的作者玛格丽特·米切尔逝世,享年48岁。 更详细进入...
When she died last year at the age of 84, people from all walks of life were swift and generous in their eulogies.
中文: 去年她与世长辞,享年84岁,各界人士纷纷赶往悼念,表示敬意。 更详细进入...
On October 11, 1965, photographer Dorothea Lange died in San Francisco at the age of 70.
中文: 西元1965年10月11日,摄影师朵洛西亚?蓝吉以70岁的年龄去世。 更详细进入...
[NIV] Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years.
中文: 21[和合]26亚们登基的时候,年二十二岁,在耶路撒冷作王二年。 更详细进入...
One long-term study in 2004 found that children who watched more than two hours a day between the ages of five and 15 saw their health suffer years later.
中文: 2004年公布的一项长期研究结果显示,5岁至15岁的少年儿童若每日看电视的时间超过两小时,他们在数年后就会出现健康问题。 更详细进入...
Methods: Sixty patients scheduled for spinal anesthesia were randomly allocated to four groups with each. Group Ⅰ and Ⅱ were adult patients aged from to years old and group Ⅲ and Ⅳ were geratic aged patients of 7 years old.
中文: 方法:0例ASAⅠ~ Ⅱ级择期手术病人根据年龄和是否预防性注射麻黄碱而分成四组,Ⅰ、Ⅱ组为~岁成年病人,Ⅲ、Ⅳ组为~7岁老年病人。 更详细进入...
He is too old to walk that far.
中文: 他的年纪太大了,不能走那么远。 更详细进入...
One who keeps abreast of the time remains young.
中文: 和时代并驾齐驱的人,永远年轻. 更详细进入...
One who keeps abreast of the times remains young.
中文: 和时代并驾齐驱的人永远年轻。 更详细进入...
The 90 year old is far from slowing down and has no thoughts of putting down his cocktail shaker(11) for good(12).
中文: 这位90岁的长者一点没有慢下来的迹象,从未想过永远地放下调酒器。 更详细进入...
Then the change of annual runoff distribution in the headwaters of the Yangtze River is discussed.
中文: 结果表明:长江源径流年内分配特征在1960年前后与1988年前后径流年内分配较为相近,1970-1976年与1993年以后径流年内分配较为相近。 更详细进入...
He is, as it were, an eternal boy.
中文: 他好像是个永远年轻的小伙子。 更详细进入...
Expression of Kir. and Kir. channel subunits in retinae got nearly same pattern as adults at P murine retinae, for Kir7., nearly same property as adults at P7 murine RPE.
中文: 在不同年龄的大鼠中,KirZ. l和Kir.均在P,表达接近成年水平,Kir7.l在P:表达接近成年水平。 更详细进入...
Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned two years in Jerusalem.
中文: 代下33:21亚们登基的时候、年二十二岁、在耶路撒冷作王二年。 更详细进入...
It includes the 60 richest millionaires aged 30 or under.
中文: 排行榜上60位最富有的百万富翁的年龄只有30岁或更年轻。 更详细进入...