例句:
[KJV] And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.
中文: 在异象中,我看见那些马和骑马的是这样:骑马的穿着火红紫青和硫磺色的胸甲,马的头好像狮子头,有火、烟和硫磺从马的口中喷出来。 更详细进入...
[bbe] And when he sees war-carriages, horsemen by twos, war-carriages with asses, war-carriages with camels, let him give special attention.
中文: 他看见军队,就是骑马的一对一对地来,又看见驴队,骆驼队,就要侧耳细听。 更详细进入...
His acts inclined me to believe that he is not a genuine Marxist.
中文: 他的行动使我认为他不是一个真正的马克思主义者。 更详细进入...
Mark: Yeah. The Korean girl. Are you guys in a rut?
中文: 马克:是啊。那韩国女孩子。你们在一起已经没意思了吗? 更详细进入...
Max's analysis frame is still the most persuasive up to the present.
中文: 整体来看,马克思的分析框架迄今仍是最有说服力的。 更详细进入...
The new vicar's a Marxist that'll set the cat among the pigeons!
中文: 新来的牧师是马克思主义者--这下子可要鸡犬不宁了。 更详细进入...
Carbon isotope discrimination in leaf juice of Acacia mangium and its relation to water-use efficiency
中文: 马占相思叶片液汁碳同位素甄别率和水分利用效率 更详细进入...
Characteristics of nighttime sap flow and water recharge in Acacia mangium trunk
中文: 马占相思夜间树干液流特征和水分补充现象的分析 更详细进入...
On Ecology Marxism’s Concept of Science and Technology
中文: 生态视域的科学技术——生态学马克思主义科技观述评 更详细进入...
A Review on The History of Modern Genetics in China
中文: 述往事多存高见 编史实为思来者——评《中国遗传学史》 更详细进入...
Walk down this road, take the second turning on the right.
中文: 沿着这条路往前走,见到第二条横马路往右拐。 更详细进入...
Study on Changes of Vegetation in Qianshan of Anshan City Based on TM Remote Sensing Images
中文: 基于TM遥感影像图的鞍山市千山植被变化研究 更详细进入...
The Laszlo's epistemology of systems philosophy and the Marxist active theory of reflection are identical on many viewpoints, therefore, it is provided with the important referential meaning for us to develop Marxist philosophy.
中文: 拉兹洛系统哲学的认识论与马克思主义能动的反映论在许多观点上是一致的,因此,它对发展马克思主义哲学具有重要借鉴意义。 更详细进入...
Instead, new prejudices, just like the old ones, will serve as the guiding reins of the great, unthinking mass.
中文: 相反,新的偏见就像旧的偏见一样,会成为引导那些没有思想的芸芸众生的缰绳。 更详细进入...
In China, it was among the intellectuals and young students that Marxist-Leninist ideology was first widely disseminated and accepted.
中文: 马克思列宁主义思想在中国的广大的传播和接受,首先也是在知识分子和青年学生中。 更详细进入...
Endoscopic endonasal transsphenoidal surgery for sellar lesion:an anatomic study
中文: 内镜下经鼻蝶入路治疗鞍区病变的解剖学研究 更详细进入...
Anatomy study and clinical application of transnasal endoscopic surgery on sellar area of sphenoid sinus
中文: 经鼻腔内窥镜蝶窦鞍区手术解剖及其临床应用 更详细进入...
Every moment she expected to hear the pounding of his horse's hooves and see him come charging up the hill at his usual breakneck speed.
中文: 她时刻盼望能听见他到马蹄的得得声,看见他以惯常的玩命速度冲过小山。 更详细进入...
Primary renal carcinoid is a extremely rare tumor and is oer-represented in patients with horseshoe kidney and other congenital deelopmental renal defects (J Urol 1997 June; 1572059-66).
中文: 原发性肾类癌相当罕见,主要见于马蹄肾和其他先天性肾发育不全的患者。 更详细进入...
Marx, Karl, and Fredrich Engels. The Communist Manifesto. (Download text from Project Gutenberg.
中文: 马克思和恩格斯合着,《共产党宣言》(请自古腾堡计划下载。 更详细进入...