例句：
Surprisingly (or perhaps not, given the male-dominated nature of science) the elaborate cataloguing of drake genitalia had not been extended to ducks.
中文: 令人惊讶的是（若把男权主义当作科学的实质的话就不足为奇）公鸭生殖器的一系列进化并没有波及到母鸭。 更详细进入...
I grew up in a non-pet friendly home.
中文: 我生长在一个不喜欢宠物的家庭里。 更详细进入...
The wet pet in the net hasn't got on the jet plane yet.
中文: 网中的湿宠物还没有登上喷气飞机. 更详细进入...
What's the gender of you pet bird, male or female?
中文: 你的宠物鸟什么性别？公的还是母的？ 更详细进入...
You may spoil your children or be spoiled yourself.
中文: 你也许会溺爱你的孩子或宠爱自己。 更详细进入...
I was awaken at 4 a.m. the following morning by a telephone message from the F.O. to the effect that Germany had attacked Russia.
中文: 翌日晨四时，我被外交部打来的电话惊醒，电话说，德国已经进攻俄国了。 更详细进入...
When his friends cut the anchor lines, Larry, lifted by the 42 balloons, shot skyward at an astonishing speed.
中文: 朋友们一切断锚线，拉里就被42个气球拉起，并以惊人的速度射向天际。 更详细进入...
[bbe] The chiefs of Edom were troubled in heart; the strong men of Moab were in the grip of fear: all the people of Canaan became like water.
中文: 那时以东的族长惊惶、摩押的英雄被战兢抓住、迦南的居民、心都消化了。 更详细进入...
“The defendants were repeatedly told that their actions violated the Constitution, but they chose not to heed those cautions,”Perry wrote in the preliminary injunction issued Wednesday.
中文: “被告被再三告知其行为违反了宪法，但他们却置若罔闻。”佩里在周三发表的初步禁令中写道。 更详细进入...
“The defendants were repeatedly told that their actio violated the Co titution, but they chose not to heed those cautio ,”Perry wrote in the preliminary injunction i ued Wednesday.
中文: “被告被再三告知其行为违反了宪法，但他们却置若罔闻。”佩里在周三发表的初步禁令中写道。 更详细进入...
Changed the way hunter pet family armor bonuses and penalties are applied to allow the exact value from the Natural Armor talent to be applied correctly.
中文: 改变了猎人的各类型宠物的护甲加值和惩罚机制，以使得自然护甲天赋的效果正确施加于宠物。 更详细进入...
The shock left me numb.
中文: 我惊呆了。 更详细进入...
A POLLEN RECORD OF THE 15th CENTURY CLIMATE VARIABILITY ARCHIVED IN THE PURUOGANGRI ICE CAP OF TIBET
中文: 西藏普若岗日冰帽15世纪以来植被与生态环境变化的孢粉记录 更详细进入...
The depth of response may baffle the petless but comes as no surprise to industry insiders, who identify “humanisation” as a principal feature of the sector.
中文: 那些没养宠物的人可能会对宠物主人们这种激烈的反应感到迷惑不解，但对于那些把“人性化”作为宠物食品产业基本原则的业内人士来说，这一点也不出乎意料。 更详细进入...
Their plan comes unstuck when the boys pet snake, a deadly Black Mamba, escapes, and the terrorists and several hostages are trapped in the boys London home.
中文: 一条毒蛇从宠物室逃脱入屋，警方为人质安全让女毒蛇专家（萨拉．迈尔斯饰）入屋捉蛇，不料又被歹徒劫持。 更详细进入...
With bans on pet ownership gone, and eating habits changing, puppies today are now more likely to end up on a leash than on a plate.
中文: 随着养宠物的禁令解除，以及饮食习惯的改变，小狗现在的下场很可能是被套上皮带，而不是摆上餐盘。 更详细进入...
If a man strikes someone with an iron object so that he dies, he is a murderer; the murderer shall be put to death.
中文: 16倘若人用铁器打人，以致打死，他就是故杀人的。故杀人的必被治死。 更详细进入...
Some of these dimensions may seem horrifying and very frightening.
中文: 这些维也许似乎有些惊骇和非常的惊恐。 更详细进入...
The stuntman's breathtaking performance left the spectators panic-stricken.
中文: 特技演员的惊险表演使得观众惊恐万分。 更详细进入...
