例句：
There are as yet no tracks through the drifts, no muddied slush in the roads.
中文: 至今积雪上还没有任何足迹，道路上也没有踏脏的雪泥。 更详细进入...
Consequently this school's most valuable contribution to Hinduism was its formulation of the rules of Vedic interpretation.
中文: 因此，这个学派对印度教最重大的贡献就是简洁地解释了吠陀规则。 更详细进入...
The donkey brayed, the dog barked, the cat meowed and the rooster crowed.
中文: 驴子哇呜哇呜地吼叫，狗汪汪狂地吠，猫呜呜呜地叫喊，公鸡尖声啼鸣。 更详细进入...
Seasonal Succession of Phytoplankton Function Groups in Two Reservoirs Different in Eutrophic Level in Northern Guangdong Province,China
中文: 粤北2座不同营养水平水库浮游植物功能类群的季节演替 更详细进入...
Influence of Highway Construction on Avian Community
中文: 韶赣高速公路(粤境段)建设对路域生态系统鸟类群落的影响 更详细进入...
Study on the Microbial Activity of Rhizosphere Soil for Three Dominant Plant in Pb-Zn Wasteland in Eastern Guangdong Province
中文: 粤东铅锌尾矿区3种优势植物根际土壤微生物的活性研究 更详细进入...
Guarding dogs who protect the house differ from the herding dogs because of their extreme aggressiveness towards strangers, but as a rule they respect and listen to their owner.
中文: （防护犬，用来保卫屋子，和牧羊犬的区别在于防护犬具有对陌生人极其强烈的攻击性，但是前提是它们尊重并且听从于主人。 更详细进入...
WORKING: These dogs are generally intelligent and powerfully built, performing a variety of tasks, including guarding homes and livestock, serving as draft animals, and as police, military and service dogs.
中文: [工作组：此组的犬大都聪明而强壮，可执行各种任务，包括：用于看护家庭和家畜，作为牵引动物，作为军警犬或其他服务性犬。 更详细进入...
Later came breeding between different types and sizes of dog for aesthetic reasons as well as for very specific requirements, such as small terriers like the Jack Russell for hunting quarry underground, small lapdog the Bekinese to be used as \'hand-warme
中文: 近代犬类的养殖开始逐渐向美学范畴和精确的需求发展，比如小型的梗类犬，杰克罗素，被用来发现地下采石矿；小型玩赏犬，北京哈巴狗，被人们用来暖手；还有大型的犬，藏獒，用来护卫。 更详细进入...
Qiqi wants to have a snow ball fight. He throws a snowball into his friend's garden. I've got lots of snowballs to throw at you.shouts Qiqi.
中文: 奇奇想打雪仗。他把一个雪球扔进了他朋友的院子里。“我要扔好多好多雪球给你。”奇奇喊着。 更详细进入...
When viewed from the front to rear while moving at a walk the Siberian Husky does not single-track, but as the speed increases the legs gradually angle inward until the pads are falling on a line directly under the longitudinal center of the body.
中文: 行走时从前向后看，西伯利亚雪橇犬的步态不是做单轨运动，但是随着速度的加快，腿逐渐向内靠拢，直至脚趾全部落在身体纵向中轴线上。 更详细进入...
To enforce the crackdown, police in many parts of the country have beaten stray or unregistered dogs to death, sometimes in front of their owners.
中文: 为了大力开展查抄活动,中国境内许多县市的警察将流浪犬及未注册的犬只殴打至死,有时甚至当着犬主人的面,将狗活活打死. 更详细进入...
Cigars: tobacco products made with cigar tobacco plants which, after processing, are wrapped and rolled into anelongated form by using filling leaves as buds and wrapping with center leaves and outer leaves, or non-leaf-rolled cigars made with cigar tobac
中文: 三)雪茄︰指以雪茄种菸草，经调理后以填充叶为蕊，中包叶包裹、再以外包叶卷包成长条状之菸品，或以雪茄种菸叶为主要原料制成，菸气中具有明显雪茄菸香气之非叶卷雪茄菸。 更详细进入...
The students proposed to develop Sunbeam Theatre into a landmark of North Point District and to promote Chinese opera.
中文: 同学建议发展新光戏院，作为北角区的新地标及推广粤剧文化。 更详细进入...
The Midwest is recovering from a strong winter storm that dumped snow in some areas and produced tornados in others. Storm disrupted air travel from Denver to Chicago.
中文: 中西部正从强烈的暴风雪中复苏。暴风雪使一些地方大雪倾空而下，而其它一些地方则引起了龙卷风。暴风雪/阻断了丹佛到芝加哥的航班。 更详细进入...
Yesterday's avalanche killed a party of skiers and destroyed several trees.
中文: 昨天的雪崩造成一批滑雪者死亡,并毁坏了一些树木. 更详细进入...
The colours of a Border vary also very much.
中文: 犬的颜色也有很大的不同。 更详细进入...
The typical expression of the breed is one of watchfulness.
中文: 这种犬的典型表情为警戒。 更详细进入...
Photographing of the cases with rabies
中文: 关于狂犬病例摄影的要点 更详细进入...
Indicated for streptococcus disease, toxoplasmosis, coccidiosis, yellow scours and white scours of young animal, edema, mastitis of female animals, metritis, and puerperal fever etc.
中文: 犬猫链球菌病、犬弓形体病、球虫病、幼仔畜腹泻及母畜乳房炎、子宫炎、产襦热等。 更详细进入...
