例句：
No matter what tactics they choose, werewolves walk between two worlds: the reality of the violent physical world and the mystery of the enigmatic spirit world.
中文: 不管他们用什么战术，狼人在两个世界游走：真实而暴力的现实世界和神秘如谜语的灵魂世界。 更详细进入...
The manuscript of Secret Copy of Materia Medica(SCMM)——Wang Shutian duplication of SCMM is an abridged edition but not an incomplete one.
中文: 从文献角度证明何高民先生校订的《本草秘录》之底本——王淑田抄本是一个简抄本,而不是残抄本。 更详细进入...
The shark-fin industry, concentrated in a few Asian trading centers, is secretive and wary of any attempts to regulate, or even investigate, its practices.
中文: 集中在亚洲的一些交易中心的鱼翅产业,是秘密而不为人知的,他们尽可能地逃避管理与调查. 更详细进入...
I would rather not reveal the relationship between primary quest lines, odysseys if you like.
中文: 这些主要的任务线间是否有相互关联，最好不是我透露出来的，而是让有兴趣的人来挖掘。 更详细进入...
Three people can keep a secret, if two are away.
中文: 药师三个人保一秘密，除非二个人远离不在。 更详细进入...
U.N. Secretary-General Kofi Annan said This is not a practice to be encouraged.
中文: 联合国秘书长称，这不是一件应该称赞的事。 更详细进入...
Truth reveals itself ... - reveal yourself !
中文: 事实揭露它自己。。。-也揭露你自己！ 更详细进入...
Next he had to uncover the ancient secret—so jealously guarded by the ancients that no text of any kind, no descriptive wall painting, and no tomb inscriptions about making papyrus are known to exist.
中文: 接下来，他不得不解开这个古老的秘密，而这个秘密被古人们牢牢地保守着，以至于没有任何形式的资料、壁刻、壁画，坟墓中也没有现存的关于制作草纸（可能是埃及的纸莎草画）的记载。 更详细进入...
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
中文: 2他自夸自媚，以为他的罪孽终不显露，不被恨恶。 更详细进入...
Kate is in bad with Lucy for some unknown reason.
中文: 因为某些不为人知的原因,凯特和露西关系不好。 更详细进入...
A fool finds no pleasure in understanding but delights in airing his own opinions.
中文: 2愚昧人不喜爱明哲，只喜爱显露心意。 更详细进入...
Wild horses shall not drag it from me.
中文: 休想从我这里探到口风,我决不会泄露。 更详细进入...
I hate to say it but our secretary is kind of a bimbo.
中文: 我尽管不太想说，但秘书确实有点傻里傻气。 更详细进入...
Make a bold decision and speak English at all costs.
中文: 秘诀一恶狠狠的下决心，不择手段的说英语。 更详细进入...
Money can't buy the glow of good health -- right living is the secret.
中文: 金钱买不到健康的容光---正当的生活是秘诀。 更详细进入...
To fallow,withoutwait,one aim:That's the secret of success.
中文: 不停地走向一个目标，这就上一成功的秘诀。 更详细进入...
Don Lope de Aguirre: Perucho, don't you think the cannon might be a little bit rusty?
中文: 阿奎尔：秘鲁科，你不觉得大炮有些生锈了吗？ 更详细进入...
I'm not going to tell you the secret as you have a big mouth.
中文: 我不会把秘密告诉你，因为你太多嘴多舌了。 更详细进入...
To follow, without halt, one aim. There's the secret of sucess.
中文: 不停地向一个目标前进，这就是成功的秘诀。 更详细进入...
However, they have deep spiritual ties to the moon, and they revere the mighty moon-spirit Luna as one of their greatest totems.
中文: 然而，他们与月亮有很深的精神联系，他们尊敬强大的月之精灵露娜，把露娜作为他们最强大的图腾之一。 更详细进入...
