例句：
VEGETATION IN THE LUANHE RIVER BASIN AND SURROUNDING AREAS
中文: 滦河流域及周边地区花粉与植被关系的研究 更详细进入...
Spatial-temporal correlations of NDVI with precipitation and temperature in Yellow River Basin
中文: 黄河流域植被NDVI与温度、降水关系的时空变化 更详细进入...
Adhering to the Party's Basic Line at the primary stage for one hundred years without any vacillation.
中文: （二）坚持党在社会主义初级阶段的基本路线一百年不动摇。 更详细进入...
And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
中文: 3我要使我那两个见证人，穿着毛衣，传道一千二百六十天。 更详细进入...
Illegal soccer gambling was now raking in at least $20 billion a year and threatened to spiral out of control.
中文: 非法赌波彩池每年高达二百亿元，并且不断增加，已呈失控。 更详细进入...
The relationship between Populus euphratica′s radial increment and groundwater level at the lower reach of Tarim River
中文: 塔里木河下游胡杨径向生长与地下水的关系 更详细进入...
Exploration of Relationships Between Phytoplankton and Related Environmental Factors in the Daning River During Sensitive Period of Algal Blooms
中文: 大宁河水华敏感期浮游植物与环境因子关系 更详细进入...
The Spatial and Temporal Variation of NDVI and Its Relationships to the Climatic Factors in Red River Basin
中文: 红河流域NDVI时空变化及其与气候因子的关系 更详细进入...
LATE EOCENE MAMMALS FROM PINGCHANGGUAN BASIN, HENAN
中文: 河南信阳平昌关盆地晚始新世哺乳动物化石 更详细进入...
Interrelations Between Soil Moisture and Plant Community in Downstream of Gui River
中文: 妫河下游土壤含水量与植物群落的关系研究 更详细进入...
The sons of Tola were mighty men of valor in their generations; their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred.
中文: 陀拉的子孙是大能的勇士；到大卫在位的日子，他们的人数按谱系共有二万二千六百名。 更详细进入...
Article 26 Whoever, well aware of other persons' criminal acts of espionage, refuses to provide information while a State security organ investigates the circumstances or collects evidence from him shall be punished with administrative sanctions by his un
中文: 第二十六条明知他人有间谍犯罪行为，在国家安全机关向其调查有关情况、收集有关证据时，拒绝提供的，由其所在单位或者上级主管部门予以行政处分，或者由国家安全机关处十五日以下拘留；情节严重的，比照刑法第一百六十二条的规定处罚。 更详细进入...
A binary tree-based and dyadic indicated codification method is proposed in the digital watershed model (DWM).
中文: 摘要在数字流域模型中提出了一种基于二叉树理论，并以二元形式表示的河网编码方法。 更详细进入...
A court stenographer has to be able to take down more than 250 words a minute.
中文: 一个法庭速记员必须能够一分钟写下二百五十个字以上。 更详细进入...
A ship chartered by France carrying hundreds of French nationals arrived in Cyprus Tuesday.
中文: 法国包租一艘船星期二将数百名法国公民送抵塞浦路斯。 更详细进入...
An estimated 20.8 million Americans -- or 7 percent of the population -- are now believed to be diabetic.
中文: 在美国约有二千一百万人，也就是总人口的7%患有糖尿病。 更详细进入...
Article 128 A person who causes harm in exercising justifiable defence shall not bear civil liability.
中文: 第一百二十八条因正当防卫造成损害的，不承担民事责任。 更详细进入...
Article 217 Manner of Using Lease Item The lessee shall use the lease item in the prescribed manner.
中文: 第二百一十七条承租人应当按照约定的方法使用租赁物。 更详细进入...
Where another law provides otherwise in respect of a certain contract, such provisions prevail.
中文: 第一百二十三条其他法律对合同另有规定的，依照其规定。 更详细进入...
Influence of di-butyltin dilaurate on rats testosterone and synthetic key enzymes;
中文: 二月桂酸二丁基锡对大鼠睾酮及合成关键酶的影响 更详细进入...
