例句：
Roman governor of Judea who ordered Christ's crucifixion.
中文: 彼拉多，庞蒂乌斯1世纪朱迪亚的罗马统治者，他下令把耶稣钉死在十字架上 更详细进入...
Those who once ate delicacies are destitute in the streets. Those nurtured in purple now lie on ash heaps.
中文: 5素来吃美好食物的，现今在街上变为孤寒。素来卧朱红褥子的，现今躺卧粪堆。 更详细进入...
W.Hai, Y.Duan, L.Pan. An analytical study for controlling unstable periodic motion in magneto-elastic chaos[J]. Phys. Lett., 1997,A234:198.
中文: 海文华,段宜武,朱熙文等.控制离子云混沌运动中的不稳定性[J].物理学报,1997,46:2117. 更详细进入...
With the aid of new chemical grouting material, the No. 25 air return rise which vertically crosses more than ten layers of strata located in the second level is successfully controlled.
中文: 借助于新型化学注浆材料，成功控制了纵跨十多岩层的朱仙庄矿25回风上山。 更详细进入...
Zhu Jun, an official in charge of regulating the cost of telecommunications services, said this at a development plan and policy briefing session in Beijing.
中文: 朱君，负责调整电信业务费用，在北京一个发展计划政策简报会议上发表此言。 更详细进入...
Zhao Gang, Zhu Chao, Feng Xuejun. Application of Combined Forecasting for Port Throughput Prediction [J]. Port &Waterway Engineering , Mar 2005.
中文: 5赵刚,朱超,封学军.组合预测在港口吞吐量预测中的应用研究[J].水运工程,2005,3. 更详细进入...
Every man, who had in his possession blue and purple and scarlet material and fine linen and goats' hair and rams' skins dyed red and porpoise skins, brought them.
中文: 出35:23凡有蓝色紫色朱红色线、细麻、山羊毛、染红的公羊皮、海狗皮的、都拿了来。 更详细进入...
His son Carlo (1728～1787), the last of the illustrious family, worked in theaters throughout Europe.
中文: 朱塞佩的儿子卡洛（1728～1787），是这个辉煌家族的最后一名，在欧洲各著名剧院工作。 更详细进入...
It is unclear who social conservatives would rally around if they wanted to kneecap the front-runner.
中文: 如果，保守人士想阻碍朱利亚尼赢得选举，他们会转而助谁一臂之力尚且不明。 更详细进入...
NASB：Every man, who had in his possession blue and purple and scarlet material and fine linen and goats' hair and rams' skins dyed red and porpoise skins, brought them.
中文: 和合本：凡有蓝色紫色朱红色线、细麻、山羊毛、染红的公羊皮、海狗皮的、都拿了来。 更详细进入...
Premier Zhu Rongji yesterday urged China's securities watchdog to develop fresh measures to continue the sell-off of State-owned shares.
中文: 国家总理朱镕基昨天敦促中国证监会拿出新的措施来继续进行国有股减持。 更详细进入...
WISH UPON A STAR: Hong Kong film-maker John Chu fulfils his lifelong dream to bring a beloved Chinese fairy tale to the silver screen.
中文: 向星星许愿：香港制片人朱家欣最终达成心愿，把最喜爱的中国神话搬上银幕。 更详细进入...
[In-Corporeal #1 ]. For an orchestral ensemble 。World Premier by The New Julliard Ensemble. Lincoln Center. New York. 1999.
中文: 形非形#1—为12名管弦乐队员而作.新朱丽亚室内乐团世界首演。纽约林肯中心。 更详细进入...
[bbe] Then the priest is to give orders to take, for him who is to be made clean, two living clean birds and some cedar wood and red thread and hyssop.
中文: 就要吩咐人为那求洁净的、拿两只洁净的活鸟、和香柏木、朱红色线、并牛膝草来。 更详细进入...
In the conflict between Cronus and Jupiter, Prometheus had adopted the cause of the Olympian deities.
中文: 在克洛诺斯反对朱庇特的斗争中，普罗米修斯站到了奥林波斯山诸神的一边。 更详细进入...
Juliet: I gave you mine before you asked for it. And I wish it were mine again.
中文: 朱丽叶在你没有要求以前，我已经把我的爱给了你了；可是我倒愿意重新给你。 更详细进入...
They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
中文: 5素来吃美好食物的，现今在街上变为孤寒。素来卧朱红褥子的，现今躺卧粪堆。 更详细进入...
Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.
中文: 3你的唇好像一条朱红线，你的嘴也秀美。你的两太阳在帕子内，如同一块石榴。 更详细进入...
Freely you have received, freely give.
中文: 白白得来的，也要白白地舍去。 更详细进入...
Arsenal's interest in Sevilla players has seen them make a move for Brazilian striker Julio Baptista.
中文: 阿森纳对塞维利亚的球员，巴西前锋朱利安巴普蒂斯塔有兴趣，并尝试将他签入。 更详细进入...
