例句：
Comparison of chemical constituents of essential oil from Chenopodium ambrosioides in different locations of Fujian Province or at different growth stages
中文: 福建省不同产地及不同生育期土荆芥精油化学成分的比较 更详细进入...
He's working overtime.
中文: 他在加班。 更详细进入...
Even the stork in the sky Knows her seasons; And the turtledove and the swift and the thrush Observe the time of their migration; But My people do not know The ordinance of the Lord.
中文: 耶8:7空中的鹳鸟、知道来去的定期．班鸠燕子与白鹤、也守候当来的时令．我的百姓、却不知道耶和华的法则。 更详细进入...
Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the Lord.
中文: 耶8:7空中的鹳鸟、知道来去的定期．班鸠燕子与白鹤、也守候当来的时令．我的百姓、却不知道耶和华的法则。 更详细进入...
Outside I scanned a redbud tree and spied the almond-shaped silhouette of the trilling bird.
中文: 我仔细查看了一棵紫荆树，窥探到一只颤声鸣叫的杏仁状的鸟儿。 更详细进入...
The content may be the fable story, may be the fairy talestory, may be the idiom story.
中文: 内容可以是寓言故事，可以是童话故事，可以是成语故事。 更详细进入...
The lane was bordered on the left by wild,low-growing brambles,on the right by high,neatly manicured hedge.The men's long cloaks flapped around their ankles as they marched.
中文: 车道在左边毗邻了由狂放，低生长的荆棘，在右边由高，整洁地被修剪的树篱。当他们前进了，人的长的斗篷在他们的脚腕附近拍动了。 更详细进入...
How Harry came into the possession of this outlandish stuff makes an interesting story which he is fond of relating.
中文: 哈里如何得到这种稀奇古怪的东西，是一个他津津乐道的有趣的故事。 更详细进入...
The chopper's pilot reported engine failure shortly before the craft went down today in southeastern Afghanistan.
中文: 机上飞行员说今天在飞机坠于阿富汗南部地区之前报道引擎有故障。 更详细进入...
Chaucer, Geoffrey. The Wife of Bath(including prologue). In The Canterbury Tales. New York: Bantam Books, 1981. ISBN: 0553210823. (Download a version of the text from Project Gutenberg.
中文: 巴斯妇>(包括序言),在《坎特伯雷故事集》中.纽约:班坦图书公司,1981.ISBN:0553210823.(从古腾堡计划那里下载一个原文的译本. 更详细进入...
[kjv] Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!
中文: 耶稣出来、戴著荆棘冠冕、穿著紫袍。彼拉多对他们说、你们看这个人。 更详细进入...
Production, Purification and Kinetic Characterization of a Mannanase from the Germinating Seeds of Cercis Siliquastrum L
中文: 南欧紫荆（Cercis Siliquastrum L）种子中甘露聚糖酶的分离、纯化及其动力学性质 更详细进入...
Production, Purification and Kinetic Characterization of a Mannanase from the Germinating Seeds of Cercis Siliquastrum L
中文: 南欧紫荆（Cercis Siliquastrum L）种子中甘露聚糖酶的分离、纯化及其动力学性质 更详细进入...
Class pictures for each class will be distributed to the teachers this week, so the teachers can place the pictures in your yearbook pages for the final drafts.
中文: 各班的班级照将在本周送达各班老师的手中﹐以方便老师用来编排校刊。 更详细进入...
Roderigo. What, ho, Brabantio! Signior Brabantio, ho!
中文: 罗德利哥喂，喂，勃拉班修！勃拉班修先生，喂！ 更详细进入...
The overall accuracy of class 1 was greater than that of the other classes.
中文: 班级1整体的准确度比其他班级好很多。 更详细进入...
There are 711 special education classes in ordinary schools comprising 3 classes of special education class for the children with visual impairment and 708 classes of intensive remedial teaching programme for children with learning difficulties.
中文: 设在普通学校内的特殊教育班共有711班，类别为3班为视障儿童而设的特殊教育班，以及708班为学习上有困难儿童而设的加强辅导教学计划。 更详细进入...
The shift times are usually the day shift, from 7 am to 3 pm; evening shift from 3 pm to 11 pm; and night shift (or graveyard shift) from 11 pm to 7 am.
中文: 轮班时间通常是日班，从早上七点到下午三点；晚班，从下午三点到晚上11点；及大夜班，从晚上11点到凌晨七点。 更详细进入...
And the king of these stories is the story of the werewolf.
中文: 而最重头的故事是狼人的故事。 更详细进入...
Do you want to enjoy Reggae music in a brand new cool bar? Do you like Rastafari culture? Are you into dreadlocks, Bob Marley and Jamaican lifestyle?
中文: 你是否曾经听说过一种音乐叫做“雷鬼”，也许你知道，但是你是否知道“雷鬼文化”背后隐藏的几千年的故事？ 更详细进入...
