例句：
The description of cuckoo's crowing has never been stopped, and more than 20 different names are give to the bird based on lengend and its homophonic crowing.
中文: 杜鹃多名，至少有二十几个，其命名方式大致有六种，主要根据神话传说和她啼鸣声的谐音。 更详细进入...
Despite owning a 1-0 record against the Orioles this season, Chien-Ming Wang has been tagged by Baltimore in his first two starts against them this year, allowing the Birds to bat .383 -- the second-highest team batting average against the Yankees hurler.
中文: 尽管今年球季面对金莺队的战绩是1胜0败，但是他今年球季面对金莺的前两场先发表现平平，让对手的打击率高达3成83，这是所有球队面对洋基队时打击率第二高的数字。 更详细进入...
5 If I feel like taking neither bread nor oats, I have noodles with oyster sauce.
中文: 假如我既不想吃面包，也不想吃燕麦片，我会吃蚝油捞面。 更详细进入...
B Hi Yan. It's very good. There's so much to see and do.
中文: 燕，你好！非常好。在北京有那么多要看的东西和要做的事。 更详细进入...
Homegrown singers Stefanie Sun and J J Lin are fighting for top honours with seven nominations each.
中文: 本土歌手孙燕姿和林俊杰分别为获得的7项提名而战. 更详细进入...
Like a sparrow in its flitting, like a swallow in its flying, So a curse without cause does not alight.
中文: 箴26:2麻雀往来、燕子翻飞、这样、无故的咒诅、也必不临到。 更详细进入...
They, are the vagrant cats in Yan Nan Yuan, who are definitely the leading role in this group of pictures.
中文: 它们，就是燕南园里的流浪猫，我们这组图片的绝对主角。 更详细进入...
Yanzi is taking a rest in home but she will be doing her recording tonight.
中文: （燕姿现在在家里休息，不过今天晚上她得到录音室录音。） 更详细进入...
DISCOVERY AND PRELIMINARY STUDY OF MEGA-ALGA LONGFENGSH ANIA FROM THE QINGBAIKOU SYSTEM OF THE YANSHAN MOUNTAIN AREA
中文: 燕山青白口系宏观藻类龙凤山藻属的发现和初步研究 更详细进入...
B: Hi, Yan. It's very good. There's so much to see and do.
中文: 嗨，燕。非常好。在北京有那么多要看的东西和要做的事情。 更详细进入...
I.A. Campbell. the treatment of superficial tuberculosis Lymphadenitis Tubefcle, 1990 ; 71 : 1.
中文: 张燕生.肺外结核的化学治疗.中华结核和呼吸杂志,1993;3:181. 更详细进入...
The airplane moved slowly forward…she took off…and she rose clean as a swallow.
中文: 飞机慢慢向前移动……她起飞了……她完全像一只燕子起飞了。 更详细进入...
The statues on campus reveal a tip of the iceberg of the university's culture and history.
中文: 北大的人文和历史可以从遍布燕园的雕像中窥得一斑。 更详细进入...
Affinity Adsorption of Xylanases from Trichoderma viride to Oat-Spelt Xylan and the Subsequent Desorption
中文: 绿色木霉木聚糖酶在燕麦木聚糖上的亲和吸附和解析 更详细进入...
Interactive Effects of Drought and Salinity Stresses on Growth and Osmotica of Naked Oat Seedlings
中文: 旱盐交叉胁迫对燕麦幼苗生长和渗透调节物质的影响 更详细进入...
These dancing images frozen on the stonewall are not only reliable source materials of ancient Chinese dancing, but more important references and valuable resources for the research of the history, creation and performance of authentic Chinese dancing.
中文: 这些静止在石壁上的舞蹈造型，既是古代舞蹈的“信史”资料，更是我们研究中国舞蹈历史和创作、表演中国民族舞蹈的重要参照和宝贵资源。 更详细进入...
P: For people around the retirement age, they do some Taijiquan, perform sword and practise the Chinese Wushu.
中文: 对退休年龄的人，他一般打打太极拳、舞舞剑、练练中国武术。 更详细进入...
EFFECTS OF SUBLETHAL DOSES OF NPV ON LARVAE OF GYPSY MOTH
中文: 舞毒蛾核型多角体病毒亚致死剂量对舞毒蛾幼虫的影响 更详细进入...
Can you oblige me with a dance?
中文: 可以请您跳个舞吗？ 更详细进入...
He shook his fist at me.
中文: 他对我挥舞着拳头。 更详细进入...
