|
5 I really treasure your friendship.
|
|
|
我十分珍惜你的友谊. |
|
5 I usually have lunch at a cooked food stall near my office.
|
|
|
我通常在办公室附近的一个熟食摊用午餐。 |
|
5 I'd like to sit in the front of the plane.
|
|
|
我想坐机舱前面的位子。 |
|
5 I'm afraid I can't drive home tonight, darling. I've had one too many ales.
|
|
|
亲爱的，恐怕我今晚不能开车回家了。我酒喝得太多了。 |
|
5 I. Take short romantic getaways.
|
|
|
出去度个浪漫的短假。 |
|
5 If I feel like taking neither bread nor oats, I have noodles with oyster sauce.
|
|
|
假如我既不想吃面包，也不想吃燕麦片，我会吃蚝油捞面。 |
|
5 If an establishment needs to import less than one kilogram of a petroleum product (other than gasoline or diesel oil) packed in a container.
|
|
|
五输入一公斤以下随同容器包装之非汽油、柴油之石油制品。 |
|
5 If the wiki administrator changed the default settings, rules for what names are template pages might be different.
|
|
|
2如果管理员修改了默认社设置，定义模板页所使用的名称规则可能会不同。 |
|
5 In the process of promoting its overall modernization program, China has not only regarded the realization of sustained economic development as an important strategy but also made environmental protection one of its basic national policies.
|
|
|
5中国在全面推进现代化的过程中，不仅将实现经济持续发展视为一项重要战略，同时也将生态环境的保护视为一项基本国策。 |
|
5 In the world today, no political speech or academic lecture is more pervasive or persuasive than advertising.
|
|
|
5在当今世界，没有什么政治性的演说或学术性的讲座会具有像广告那么强的渗透力与说服力。 |
|
5 Iraqi forces have arrested the second most senior operative in Al-Quida in Iraq.
|
|
|
伊拉克军队已经逮捕了伊拉克恐怖组织的第二个资格最老的特务。 |
