例句：
Where a debtor has become insolvent, a creditor may file a petition with the people's court for the restructuring or the bankruptcy liquidation of the debtor.
中文: 债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。 更详细进入...
The optimum operating conditions determined from the identified ANN model were applied precisely.
中文: 以此鉴别之代表性模式可以正确地提供系统之最适操作条件。 更详细进入...
Identification of Biofilm-forming Staphylococcus chromogenes Isolated from Poultry and Its Drug-resistance Experiment
中文: 可形成生物膜的禽源产色葡萄球菌的分离鉴定及耐药性研究 更详细进入...
One man's fault is other man's lesson.
中文: 前车之鉴。 更详细进入...
Expression and characterization of soluble recombinant Ulp1p with glutathione S-transferase tag in Escherichia coli
中文: 融合蛋白GST-Ulp1p在大肠杆菌中的高效可溶性表达及其活性鉴定 更详细进入...
Self-cleaning card presence switch on most models detecting final card position, special shape of wiping contacts minimize card scratching and wear.
中文: 带可自动清洁的卡的位置开关，可进行卡的到位检测特殊形状的摩擦点可以减小卡的磨损。 更详细进入...
[bbe] A newly married man will not have to go out with the army or undertake any business, but may be free for one year, living in his house for the comfort of his wife.
中文: 新娶妻之人、不可从军出征、也不可托他办理甚麽公事、可以在家清閒一年、使他所娶的妻快活。 更详细进入...
I like to get up early in the morning and clear my head in the fresh cool air.
中文: 我喜欢清晨早起, 在新鲜清凉的空气中清醒头脑. 更详细进入...
Identification standard of Sparid species based on cytochrome b sequences
中文: 应用细胞色素b序列对鲷科鱼类进行种类鉴定的可行性研究 更详细进入...
Let's go forward to the front of the hall so that we can hear the speaker more clearly.
中文: 咱们到大厅前面去，就可以列清楚地听到演讲者的演讲。 更详细进入...
Once the buyer has paid the total amount in cash and on the spot, delivery may be made.
中文: 买受人当场向本公司以现金付清全部款额后,即可提货. 更详细进入...
The size of the logo must be such that the details of the logo are easily legible.
中文: 标志的尺寸大小必须能够保证其内容和细节清晰可辨。 更详细进入...
With his fading footsteps still hovering around, she will continue this perpetual awaiting.
中文: 你似乎清晰听见他离去的脚步声，可你的等待却已千年。 更详细进入...
PROTECTIVE EFFECT OF SOMATOSTATIN AGAINST STRESS INJURY OF GASTRIC MUCOSA MAY BE RELATED TO THE SCAVENGE OF FREE RADICALS
中文: 生长抑素对胃粘膜的保护作用可能与清除自由基有关 更详细进入...
Can be used to flush the hard shoulder,parapet of road and sidewalk;can also be used to flush,water trees,or sprinkle pesticide.
中文: 可冲洗隔离带、公路护栏及人行道等，也可对园林树木进行清洗、浇灌、喷洒药物。 更详细进入...
Identification of the Rosewoods
中文: 红木鉴定 更详细进入...
TRIO's coarse material washers and blade mills incorporate the heavy duty features required to scrub and clean material up to 3in size.
中文: TRIO的四种尺寸规格粗石料清洗机和浆叶式清洗机，结合重级工作制承受特点，可作砂石及经破碎石料(<21/2英寸块度)的擦磨和清洗工作。 更详细进入...
A car wash removes loose contaminants from your finish like dust, road grime, and fresh bird droppings.
中文: 清洗汽车可以去除车漆上的污染物，像灰尘、沥青和鸟粪。 更详细进入...
Although the quality of these predictions is debatable, their impact is clearer.
中文: 尽管这些预测的质量是可争论的，它们的影响是清楚的。 更详细进入...
Rad and other gym goers understand that by working out they are preventing the onset of serious health issues such as obesity.
中文: 和其他去健身房的人都清楚运动可以预防疾病，如肥胖。 更详细进入...
