例句：
The world does not leak because death is not a crack.
中文: 世界不会流失，因为死亡并不是一个罅隙。 更详细进入...
Dynamics of Species Composition and Regeneration Rules in the Gaps of Pinus bungeana forest Gaps in Huanglong Mountain,Shaanxi Province
中文: 白皮松林林隙物种组成动态及更新规律 更详细进入...
Inland member and accompanier can go to Hong Kong by plane and go to hotel directly.
中文: 内地会员、家属、随行人员可自行乘飞机直接赴港自行到酒店入住。 更详细进入...
Math quiz program for addition, subtraction, multiplication and revision of wrong answers.
中文: 这是一个数学猜谜程序，可用于加法，减法，乘法，并能修改错误答案。 更详细进入...
After removal of the crest, considerable cancellous bone may be obtained by inserting a curet into the cancellous space between the two intact cortices.
中文: 在切除髂嵴后，可用刮匙插入髂骨内、外侧皮质骨板间的松质骨间隙中大量刮取松质骨。 更详细进入...
An airtight excuse.
中文: 无懈可击的借口 更详细进入...
His patience was completely shot.
中文: 他已忍无可忍了。 更详细进入...
My patience is pretty well exhausted.
中文: 我几乎忍无可忍. 更详细进入...
That's what business is.
中文: 商场无情面可言。 更详细进入...
They're expendable. I only need myself.
中文: 他们可有可无，我只需要自已。 更详细进入...
Stewart stressed that at no time had the plane or passengers been in danger. She did not say how many people had been on board.
中文: 不过斯图尔特指出，在此次意外事故的全过程中，无论是飞机还是乘客都没有被置于危险状态之下。但她没有透露当时该架飞机内到底有多少名乘客。 更详细进入...
Stewart stre ed that at no time had the plane or pa engers been in danger. She did not say how many people had been on board.
中文: 不过斯图尔特指出，在此次意外事故的全过程中，无论是飞机还是乘客都没有被置于危险状态之下。但她没有透露当时该架飞机内到底有多少名乘客。 更详细进入...
No Effect: No detectable change in the material surface.
中文: 无影响：在材料表面无可察觉的改变。 更详细进入...
Unpiloted vehicles will be employed to facilitate passenger transportation in the automatic transportation system of the third terminal building, which is under construction right now.
中文: 首都机场扩建工程3号航站楼的旅客捷运系统，是连通多楼的全自动旅客运输系统，旅客可免费乘坐无人驾驶“小火车”转机，十分便利。 更详细进入...
The relative disadvantage angle of transfixion crack how to affect rock mass stabilization can be researched in this article, and the mechanics characteristic in the unloading process for unloading rock mass with single transfixion crack also be analyzed,
中文: 通过试验，探讨了贯通裂隙影响岩体稳定的相对不利倾角以及单贯通裂隙岩体卸荷过程的力学特征，得出裂隙位置的变化促成岩体变形的递变；特殊位置的裂隙促使岩体的各向导性更加明显的结论，为相关工程问题提供理论参考。 更详细进入...
They are trying to fill the void in their marriage with a baby.
中文: 他们想生个孩子去弥补他们婚姻的空隙。 更详细进入...
The Effect of Gap Junction on Bovine Oocyte Maturation in Vitro
中文: 间隙连接对牛卵母细胞体外成熟的影响 更详细进入...
Phylogenetic position of the spider subfamily Coelotinae (Araneae) inferred from nuclear rDNA gene sequences
中文: 从核rDNA序列探讨隙蛛亚科Coelotinae的分类地位 更详细进入...
In order for these to be integrated, these three forces must be in balance.
中文: 寓言里说普通人的状态的这样的：车坏得无法收拾，马发狂了，车夫喝醉了，乘客睡着了。 更详细进入...
A Qantas spokesman said: Whether made verbally or on a T-shirt, comments with the potential to offend other customers or threaten the security of a Qantas group aircraft will not be tolerated.
中文: 一位昆塔发言人说：“无论是口头表示还是印在T恤上，一切有可能伤害其他乘客或威胁昆塔公司的航班安全的言论都是不允许的。” 更详细进入...
