例句：
Worship is not going to some ecclesiastical building week by week, perhaps once or twice, to attend what is called Divine worship.
中文: 敬拜，并不是每周去一个教会建筑物，甚至每周两次，参加所谓的神圣敬拜。 更详细进入...
Then, I realized that this concept could only be accepted in conditions or even be ejected by some religions.
中文: 但现在，我认为这基础是建立在不同条件上的，甚至会被某些宗教所排斥。 更详细进入...
Yes! Wasn't it the funniest thing you have ever seen? I thought it was such a hoot.
中文: 没错吧，它不是一件你毕生所看过最好玩的事吗？我认为它实在可笑至极。 更详细进入...
When it starts to go up, everybody piles in.
中文: 当股市开始上涨时，所有人都蜂拥而至。 更详细进入...
For the first time, I realized he wasn't the flawless being I'd built him up to be.
中文: 我第一次意识到他并不是我所赞美的那种完美无瑕的人。 更详细进入...
Although the trial had serious defects, it was not a show trial—at least not in the sense its critics say it was.
中文: 审判固然有严重的缺憾，但它并非走走过场——至少不是批评者所说的那样。 更详细进入...
Doctors shouldn't tell all of their patients to get at least eight hours of sleep, he says in an editorial in the journal.
中文: 他在《睡眠》杂志上发表评论说，医生不应该要求所有病人都至少睡8小时。 更详细进入...
All his wealth did not profit him.
中文: 他所有的财富于他无益。 更详细进入...
He lost his job and was id*** around the whole day long.
中文: 他失业了, 整日无所事事。 更详细进入...
He professed to know nothing about the matter.
中文: 他声称对此事一无所知。 更详细进入...
He who has no conscience has nothing.
中文: 没有良心的人一无所有。 更详细进入...
His crime has gained him naught.
中文: 他既犯了罪又一无所获. 更详细进入...
I'm sure that I know nothing about the matter.
中文: 我真的对这事一无所知。 更详细进入...
She professed total ignorance of the matter.
中文: 她自称对那事一无所知. 更详细进入...
Truth is afraid of nothing but concealment.
中文: 真相无所惧，唯怕被隐瞒。 更详细进入...
Add the vanilla extract and beat until combined.
中文: 加入香草精搅打至所有材料完全均匀。 更详细进入...
Provides the flawless sense of hearing for the net friend to enjoy sparely no effort.
中文: 为网友提供至善至美的听觉享受不遗余力。 更详细进入...
Minimum 5 years working experience in a chemical plant if majored in non-chemical subject.
中文: 无化工专业背景的需至少5年化工厂工作经验。 更详细进入...
The 6)sets are often 7)gloomy and scary, and Mrs.
中文: 片中有一种无法预测、有时甚至是黑色的幽默感。 更详细进入...
And when that chapter ends, surely the best of all is-yet to be.
中文: 而当人生的这一章结束时，毫无疑问地，美景将至。 更详细进入...
