例句：
This is especially true when the impetus for reform comes from the European Union.
中文: 当来自欧盟的改革呼声提高时这是千真万确的。 更详细进入...
Away goes the devil when he finds the door shut against him.
中文: 看见门户紧闭，魔鬼也要离开。 更详细进入...
000 people, of which the tribute for the LORD was 32.
中文: 40人一万六千口，从其中归耶和华的，有三十二口。 更详细进入...
A blockade of all the harbor of that country will require thousands of war-ships.
中文: 封锁那个国家的所有港口需要成千上万艘战舰。 更详细进入...
A total of HK$10.91 billion was wiped from the local market's capitalisation in a single day.
中文: 港股一日内市值蒸发了一百零九亿一千万港元。 更详细进入...
Cultivation is a matter of dedicated self-effort, even though one has been taught one thousand or ten thousand times.
中文: 修行的事，说了一千、说了一万，还是要靠自己努力！ 更详细进入...
Don't force music or sound effects in your movie.
中文: 千万不要在你的影片中勉强地使用音乐或声音。 更详细进入...
Don't try to shake hands with a woman unless she puts out her hand first.
中文: 如果一位妇女不先伸出手，千万不要先握她的手。 更详细进入...
Even all the numbered men were six hundred three thousand five hundred fifty.
中文: 46所有被数点的，共有六十万零三千五百五十名。 更详细进入...
Every night during the summer thousands of young people kip out on the beaches.
中文: 夏天每晚都有成千上万的年轻人在海滩上露宿。 更详细进入...
The new construction of the nursing home has gotten off the ground with a ten-million-dollar donation.
中文: 有这一千万的捐款，这养老院的工程开始有进展。 更详细进入...
The train and underground in Tokyo will take thousands upon thousands people to their company.
中文: 东京的火车和地铁每天接送成千上万的上下班. 更详细进入...
Thousands of people from all over the world come to visit the university town.
中文: 全世界成千上万的人来参观这座著名的大学城。 更详细进入...
Thousands of Americans are out of jobs and may go on the dole.
中文: 美国成千上万的失业者靠领取政局救济金生活。 更详细进入...
Tokyo's trains and metros meet thousands upon thousands people to be on duty and off duty.
中文: 东京的火车和地铁每天接送成千上万的上下班. 更详细进入...
You mustn't drive into a street with a No Entrysign.
中文: 你千万不要开车进入挂有“不准入内”牌子的街道。 更详细进入...
Money is the key that opens all doors.
中文: 金钱是打开一切门户的钥匙。 更详细进入...
Yet people didn't make the crossing until about 14,000 years ago, according to archaeological and genetic evidence.
中文: 然而，考古学和遗传学证据表明，人类直到1万四千万年前才穿越这片土地。 更详细进入...
While you're inside your house area, right-click on your portal and select the Lock Portaloption.
中文: 而你在你家区右点击及选择你入门锁门户方案. 更详细进入...
[bbe] And when the children of Ammon saw that they had made themselves hated by David, they sent to the Aramaeans of Beth-rehob and Zobah, and got for payment twenty thousand footmen, and they got from the king of Maacah a thousand men, and from Tob twelv
中文: 亚扪人知道大卫憎恶他们、就打发人去、招募伯利合的亚兰人、和琐巴的亚兰人、步兵二万、与玛迦王的人一千、陀伯人一万二千。 更详细进入...
