例句：
Butter to butter is no relish.
中文: 千篇一律的东西令人生厌。 更详细进入...
I saw thousands and thousands of eels.
中文: 我看到了成千上万条鳝鱼。 更详细进入...
I want to read thousands of books!
中文: 我要阅读成千上万的书籍！ 更详细进入...
It's 100% true that he was once a murderer.
中文: 千真万确，他曾是个杀人犯。 更详细进入...
Never do card tricks for people with whom you play poker.
中文: 别再你的牌友面前耍老千。 更详细进入...
Never leave you luggage unguarded.
中文: 千万注意看好自己的行李。 更详细进入...
The leather shoes were priced at 1,000 RMB.
中文: 这双皮鞋标价一千人民币。 更详细进入...
The little boy can count up to a thousand.
中文: 这个小男孩能够数到一千。 更详细进入...
The newspaper has a circulation of only 8000.
中文: 此报只有八千份的发行量。 更详细进入...
Now the house was full of men and women, and all the lords of the Philistines were there; and on the roof there were about three thousand men and women, who were looking on while Samson performed.
中文: 27那时房内充满男女，非利士人的众首领也都在那里；房的平顶上约有三千男女观看参孙戏耍。 更详细进入...
Tens of thousands of evacuees from New Orleans have been pouring into Baton Rouge and other nearby areas with stories of chaos, suffering and violence.
中文: 成千上万的人从130公里外的新奥尔良涌进巴吞鲁日和附近地区，他们经历了混乱、艰辛和暴力。 更详细进入...
When rumor hit the commodities trading floor in Chicago three years ago that Kansas cattle had contracted foot-and-mouth disease, prices plummeted.
中文: 当三年前有关堪萨斯牛只感染口蹄疫的谣言传入芝加哥的商品交易所时，牛只价格一泻千里。 更详细进入...
But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
中文: 8亲爱的弟兄啊，有一件事你们不可忘记，就是主看一日如千年，千年如一日。 更详细进入...
And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.
中文: 4所罗门王上基遍去献祭。因为在那里有极大（或作出名）的邱坛，他在那坛上献一千牺牲作燔祭。 更详细进入...
Clairvoyance, clairaudience, dreams, hypnotism, point the way to a better understanding of the history and depth of the human mind and soul.
中文: 千里眼（遥视）、顺风耳（遥听）、梦，催眠，它们都指向一个更深刻理解人类心理和心灵及其历史的方向。 更详细进入...
If we go to this party it mustn't get out as I told my other friend that I was staying at home.
中文: 如果我们一起去舞会的话，可千万别告诉别人，因为我跟我其他朋友说我是呆在家里不出去的。 更详细进入...
Workers take down some of the 7,503 gates lining 37 kilometres of Central Park, which was part of the art installation created by artists Christo and Jeanne-Claude in New York on Monday.
中文: 工人周一在纽约市中央公园，拆掉部份由艺术家克里斯托和珍妮－克洛德创作、延绵三十七公里、以七千五百零三道门造成的艺术品。 更详细进入...
A: The gross area is approximately one thousand square feet.
中文: 建筑面积约一千平方英尺。 更详细进入...
And still will be for another thousands.
中文: 还可以继续过上好几千年。 更详细进入...
Do not kneel， go straight to your feet.
中文: 千万不要跪着，要把脚伸直。 更详细进入...
