英汉双语例句-生物医药大词典

When rumor hit the commodities trading floor in Chicago three years ago that Kansas cattle had contracted foot-and-mouth disease, prices plummeted.

中文意思：
当三年前有关堪萨斯牛只感染口蹄疫的谣言传入芝加哥的商品交易所时，牛只价格一泻千里。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When ripe, the grapes will be delicious.			当葡萄成熟之后就会很好吃。
	When risk is high, renting or leasing is typically the optimal option.			风险高的时候，租赁通常是最佳选择。
	When rogues go in procession, the devil holds the cross.			流氓列队前进时，魔鬼高举十字架。道高一尺，魔高一丈。
	When rolling cylinders do not use the valve handwheel as this could open the valve. Only handle capped cylinders.			滚瓶时不要抓住瓶阀，否则会打开阀门，操作时要戴瓶帽。
	When rotating into force, in accordance with the cam roller set displacement curve effort rotating turret, while the ramps along the rib rolling.			当入力轴旋转时，凸轮滚子按照设定的位移曲线旋动出力转塔，而同时又沿肋的斜面滚动。
	When rumor hit the commodities trading floor in Chicago three years ago that Kansas cattle had contracted foot-and-mouth disease, prices plummeted.			当三年前有关堪萨斯牛只感染口蹄疫的谣言传入芝加哥的商品交易所时，牛只价格一泻千里。
	When run, it creates a shortcut to itself, in the same directory.			运行之后，它在同一个目录中创建了一个指向自身的快捷方式。
	When sales revenues started to drop significantly below our monthly target levels, our company's top management decided that we needed an immediate period of retrenchment. .			当销售收入开始大大低于我们每月的预期时，公司的高层领导决定立即削减开支。
	When salt and pepper shakers are greasy to touch or half empty .			盐及胡椒瓶是油滑的，或是半空的。
	When salt-coagulants: malt dextrin was 1:3, the quality of instant soybean curd was better.			盐类凝固剂：麦芽糊精为1:3时，所得的即食豆腐脑产品较好。
	When saying yes, say it with a smile; when saying no, say it clearly and resolutely.			答应请求时面带微笑，说不的时候清晰肯定.。