例句：
He was finally pronounced dead only five hours after the execution had begun.
中文: 直到死刑执行5个小时之后才最终确定他死亡。 更详细进入...
Only after you lose your health, will you realize the importance of health.
中文: 唯有在失去健康之后，我们才能了解健康的重要。 更详细进入...
Article 80 A term of fixed-term imprisonment that is commuted from life imprisonment shall be counted from the date the order of commutation is issued.
中文: 第八十条无期徒刑减为有期徒刑的刑期，从裁定减刑之日起计算。 更详细进入...
It took four rounds of voting for Mr Topi to scrape together the three-fifths majority he needed to win.
中文: 经过四轮投票之后，托皮才凑足了法定的五分之三多数，从而赢得选举。 更详细进入...
Hence the notion of the genome as a blueprint.
中文: 因此之故，也才有基因组等同于生命蓝图的说法。 更详细进入...
There is no play in them, for this comes after work.
中文: 两者中都没有娱乐可言，因为工作之后才能娱乐。 更详细进入...
Every organization, which is a party to a collective agreement, shall be bound to restrain its members from resorting to the practices mentioned in the preceding paragraph and from violating any of the provisions of the agreement.
中文: 团体协约当事团体，对于其所属团员，有使其不为前项斗争，并使其不违反团体协约之规定之义务。 更详细进入...
A prearranged, formal combat between two persons, usually fought to settle a point of honor.
中文: 决斗预先安排的两人间正式格斗，一般是通过斗争解决关系到荣誉的某件事，某一点 更详细进入...
Ru's personal integrity to journalism, outstanding insight, farseeing of big enterpriseand multiple intelligences, were the key points to the success of Da Gong Bao.
中文: 胡政之操守报业的报格，将报纸营业当事业来做，具有“做大事业”的长远目光，其过人的洞察力，复合型的才智和为辜业奋斗的精神，是经营《大公报》成功的关键。 更详细进入...
Love isn't something you order after five years of mourning.
中文: 爱情不是你在悲痛了五年之后才能订购的东西。 更详细进入...
Of "Demonic (Eight) Eccentrics
中文: 说“魃(八)怪” 更详细进入...
The next day Montgomery's Eighth Army attacked, and in a series of probing battles weakened the Axis forces.
中文: 第二天蒙哥马利的第八军展开了进攻（译注：在东线而不是在美军这一侧），通过一系列的战斗试探轴心国军队的弱点。 更详细进入...
Just strive for three days!
中文: 只要奋斗三天！ 更详细进入...
Thus prolonged illness and high mortality rate due to delay in diagnosis or inadequate treatments are common.
中文: 治疗上，除抗生素之使用外，往往需配合积极之外科手术治疗，才能达到最佳之治疗效果。 更详细进入...
A challenge to a duel.
中文: 挑战要求决斗 更详细进入...
A scrappy litigator.
中文: 爱吵好斗的人。 更详细进入...
Poverty breeds strife.
中文: 贫穷引起斗争。 更详细进入...
They fought to the last.
中文: 他们战斗到底。 更详细进入...
A bishop keeps on saying at the age of eighty what he was told to say when he was a boy of eighteen.
中文: 主教年届八十，仍旧像他还是个年方十八的小伙子之时被吩咐要做的那样，把那一套讲了六十多年的老话继续讲下去。 更详细进入...
Life means struggle.
中文: 生活就是斗争. 更详细进入...
