例句：
From the safety of the fortified villages the Broken hold in Outland, they lord over their lesser cousins, the wretched Lost Ones.
中文: 固守在他们坚固的村落里，破碎者在外域生存了下来，领导这他们不断减少的近亲——悲痛的迷失者们。 更详细进入...
However, prior to the submission, they shall solicit opinions of the auditees.
中文: 审计报告报送审计机关前，应当征求被审计单位的意见。 更详细进入...
Savant syndrome is seen in about one in 10 people with autism and in approximately one in 2,000 people with brain damage or mental retardation.
中文: 10个自闭症患者，以及2000个脑部损伤或智能障碍者当中，可能有一位出现学者症候群。 更详细进入...
He regarded me not as his friend, but as the best man for the job.
中文: 他并非把我当朋友，而是当最适合这工作者。 更详细进入...
In the past decade NASA has lost three spacecraft at Mars: Mars Observer, Mars Climate Orbiter (intended as a partial replacement for Mars Observer) and Mars Polar Lander.
中文: 过去10年，美国航空暨太空总署（NASA）在火星损失了三艘太空船：火星观察者号、火星气象卫星（原打算部份取代火星观察者号）和火星极地登陆者号。 更详细进入...
The Trademark Office shall notify the trademark registrant and order it to submit, within three months from the day the notice is received, proof of the use of that trademark or proper reasons for ceasing to use the trademark.
中文: 商标局应当通知商标注册人，限期在收到通知之日起三个月内提供该商标使用的证明或者不使用的正当理由。 更详细进入...
Or to see their breakfast poking out of their mini skirts when they arrive at an important premiere to such ground breaking films as Miss Congeniality 2.
中文: 或者看她们的早餐落到她们的迷你裙上，当抵达一个重要的诸如选美小姐2这样轰动的电影首映式时。 更详细进入...
Be ware, be ware! he'll cheat it without scruple,who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Beware,beware!he＇ll cheat＇ithout scruple,who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Beware, beware! He’ll cheat without scruple, who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
I was watching in the visions of my head upon my bed, and there was a watcher, indeed, a holy one, coming down from heaven.
中文: 13我在床上脑中的异象里，正观看时，见有一位守望者，就是圣者，从天而降。 更详细进入...
O osition su orters on Monday refused to di and protests near the president's office until authorities agree to re-count Taiwan's weekend presidential election.
中文: 反对党的支持者拒绝解散总统府外的集会，除非当局承诺就周末的台湾总统选举重新点票。 更详细进入...
Opposition supporters on Monday refused to disband protests near the president's office until authorities agree to re-count Taiwan's weekend presidential election.
中文: 反对党的支持者拒绝解散总统府外的集会，除非当局承诺就周末的台湾总统选举重新点票。 更详细进入...
An augur of ancient Rome, especially one who interpreted omens derived from the observation of birds.
中文: 预言者古罗马的预言者，尤指解释来自对鸟类的观察而得到的预兆的人 更详细进入...
Defend or critique it by drawing on some of the theoretical positions we have examined this term.
中文: 利用本学期我们研究的理论观点，支持或者反驳这一观点。 更详细进入...
Only patient developed a small penile plaque, but this did not qffect his sexual activities.
中文: 只有一位患者有局部的小肿块，但不影响其性生活。 更详细进入...
This article lacks continuity; the writer keeps jumping from one subject to another.
中文: 这篇文章缺乏连贯性, 作者一味东拉西扯, 格局无章. 更详细进入...
This article lacks continuity; the writer keeps jumping from one subject to another.
中文: 这篇文章缺乏连贯性,作者一味东拉西扯,格局无章. 更详细进入...
The credibility added to the information by auditors actually reduces the decision maker's risk.
中文: 实际上，审计师为信息增添的可信性可以降低决策者的风险。 更详细进入...
As a spectator dares stepping on it, he will see a picture appear under his feet, showing a kissing couple.
中文: 当参观者踏上它，将会看到一幅图片出现在他脚下，画面展现的是一对亲吻的男女。 更详细进入...
