例句:
C: Will you please repeat your question?
中文: 请您重复一下您的问题好吗? 更详细进入...
Call and ask for a loan officer.
中文: 打电话询问一下贷款人员吧。 更详细进入...
L: By the way, what are the different kinds of service?
中文: 顺便问一下,发球方法有几种? 更详细进入...
Now, let's pass on to the next question.
中文: 现在我们来讨论下一个问题。 更详细进入...
And where will I carry my shame?
中文: 13你玷辱了我,我要将我的羞耻带往那里去呢? 更详细进入...
In certain societies shame was the only sanction against wrongdoing.
中文: 在某些社会中,羞耻曾是做坏事的唯一约束力。 更详细进入...
Speak your mind and fear less the label of crackpotthan the stigma of conformity.
中文: 说出你的思想,“人云亦云”比“想入非非”更加耻辱。 更详细进入...
Yesterday, December 7th 1941, a date which will live infamy.
中文: 昨天,1941年12月7日,将永远成为我们的耻辱日。 更详细进入...
What's the next move, then? Demanded Xiao Xu.
中文: 小许问道:那么下一步怎么办? 更详细进入...
5What did he put you afoot for?somebody asked.
中文: “他干嘛要让你下去走?”有人问。 更详细进入...
How old is your father, may I ask?
中文: 我能问一下你父亲的年龄吗? 更详细进入...
I would like to ask about the salary.
中文: 我想请教一下工资待遇问题。 更详细进入...
May I be so bold as to ask how old you are?
中文: 可否冒昧问一下您多大年纪? 更详细进入...
The prince is to visit Morocco next month.
中文: 王子将于下个月访问摩洛哥。 更详细进入...
Would you like your bacon crisp?
中文: 请问您的纤柔需要建一下吗? 更详细进入...
You can check out two of the questions below.
中文: 你可以看到下面的两个问题。 更详细进入...
I'm sorry to trouble you, but I wondered if we could have a word some time.
中文: 很遗憾要打扰你一下,我想问问我们什么时候能聊聊。 更详细进入...
For whoever is ashamed of Me and of My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him when He comes in the glory of His Father with the holy angels.
中文: 38凡在这淫乱罪恶的世代,把我和我的话当作可耻的,人子在祂父的荣耀里,同着圣天使来临的时候,也要把那人当作可耻的。 更详细进入...
One or two of my players were aggrieved and the captain has got sent off for questioning the decision.
中文: “我们有一两名球员受到了不公平判罚,队长因质问裁判被罚下场。 更详细进入...
Things formulated in Zhongnanhai [BRACKET {the Beijing leadership compound}] sometimes don't even make it out of Zhongnanhai.
中文: 当我们试图解决穷学生的贷款问题的时候,下面的人根本就不听。 更详细进入...