|
C: When is the completion date?
|
|
|
请问工程何时完成? |
|
C: Why does it go like this?
|
|
|
克鲁德:怎么会是这样呢? |
|
C: Why doesn't fish come up to swallow the bait?
|
|
|
克鲁德:怎么还没有鱼上钩啊? |
|
C: Why should I? …Ah! Ah! Ouch! This guy is a flamethrower! Ouch!
|
|
|
克鲁德:为什么啊?啊啊这家伙会喷火呀!哎呀! |
|
C: Why use wooden cases?
|
|
|
为什么要用木箱? |
|
C: Will you please repeat your question?
|
|
|
请您重复一下您的问题好吗? |
|
C: Yeah. How can that old voice be conveyed by the sculpture?
|
|
|
克:是啊。老人的遗言怎么会通过石像送出来呢? |
|
C: Yes, I hope so. I need some more cash for my visit in China. May I cash a traveler's check here?
|
|
|
是的,是这样。我需要些现金,在中国观光时使用。我能在这儿兑现旅行支票吗? |
|
C: Yes, but the comic is still famous.
|
|
|
(是的,但是连环画还是很著名的。) |
|
C: Yes, corrugated cardboard boxes.
|
|
|
是的,瓦楞硬纸板箱。 |
|
C: Yes, it is me. May I come in?
|
|
|
是的,是我。我可以进来吗? |