例句：
Orbit of moving iron core uses stainless steel and special synthetic graphite bedding block,with features:low operating noise,free of oil and maintenance,with durable and wearable ability.
中文: 动铁芯导轨采用不锈钢与特殊的合成石墨垫块相结合，工作噪音低，免维护不加油、经久耐磨。 更详细进入...
Please do not take my word for this but do a search for “ mind control ” and co***arable technologies, and you will not believe your eyes.
中文: 不要采用我的字眼，搜索“大脑控制武器（精神控制武器）”和相关技术，或许您不会相信您的眼睛。 更详细进入...
It is pointed out that the lifting technique is not suitable for H(subscript ∞) synthesis with weighting functions of sampled-data systems.
中文: 摘要提升技术已成为采样系统设计的主要工具，但提升变换不能保证频率响应不变，故不适用于加权（函数）H(下标∞)设计。 更详细进入...
The entire valve body and bonnet,inside and outside are fully coated with a fusion bonded epoxy that offers protection against corrosion and abrasion.The wedge is fully encapsulated with a vulcanized SBR or EPDM rubber.All trims are made of stainless stee
中文: 阀门内外表面采用无毒环氧树脂粉末涂敷，闸板全包耐蚀橡胶，其他与介质接触的零件，均采用不锈钢和铜合金制造，具有良好的抗蚀性能，不污染介质。 更详细进入...
It should be chosen the pollens without or containing low quantity of the hormones for children nutriments and chosen those with high contents for curing aphoria and menstruation syndrome
中文: 因此 ,它为花粉的开发利用提供重要依据 ,作为儿童营养品应采用不含或含量低的花粉 ,而作为治疗不育症或经年期的药物 ,应采用高含量的花粉品种 更详细进入...
He conceded: I am keen to do anything, not resuming training-sessions with Lyon or even leaving for Mali if the club doesn't negotiate with Real.
中文: 他宣称：“我将采取一切行动。我不会参加里昂的集训。如果俱乐部不和皇马达成协议，我将回马里。” 更详细进入...
Main transmission adopts steel sliding plate which is wear resisting. With this design, we can fix position precisely.
中文: 主传动采用钢质滑板运动、不宜磨损、彻底解决了因链条长时间传动而拉长定位不准确的缺陷。 更详细进入...
After nearly five years of ceaseless research and practice, Wenzhou Valve Plant adopts mainly three types of plastic valve plates: RF,MT and PEEK.
中文: 经过近五年的不断研究和实践，温阀目前主要采用三种不同的塑料阀片，分别称之为RF、MT和PEEK。 更详细进入...
RD: You've become involved in philanthropic activities, especially connected with disadvantaged children. Are you inspired by your personal experience?
中文: 采访：你已经参与了很多慈善活动，特别是和不幸儿童相关的活动。是不是和你的个人经历有关？ 更详细进入...
The pump has the advantages lf unuse oil,non-pollrtion corrosion resisting, lower noise and easy movement, one machine with multi-usage.
中文: 材料采用防腐机芯和不锈钢机芯两种型号；立式电机，泵体直接潜入水下，不需加引水，一机多用。 更详细进入...
Evaluate acceptable vendor to allow buying, otherwise﹐if evaluate nonconformity vendor will cancel buying qualification ﹐unless have high layer leading special batch.
中文: 4评估合格的供应商准许采购﹐反之﹐如果评估不合格的供应商则要取消采购资格﹐除非有高层领导特批。 更详细进入...
In breaking up strikes，we prefer peaceful measure to coercion.
中文: 要制止罢工，我们最好使用和平的方式而不要采用强制的方法。 更详细进入...
Many different breeding schemes can be used to develop a base for new generation selections.
中文: 为奠定新一代选育材料的基础，可以采用多种不同的育种方案。 更详细进入...
The possible factors leading to variation of results should be analyzed using analytic methods with different techniques.
中文: 对各种可能影响结果的因素应采用不同的分析方法进行分析。 更详细进入...
We are greatly interested in purchasing all kinds of auto accessories as turn signal for export.
中文: 我们想采购各种不同的汽车转向灯等配件,请厂家与我们联系. 更详细进入...
Aiming at the disadvantages of present loading system applying proportional relief valve or servo valve, loading system with 3-way proportional pressure reducing valve is proposed.
中文: 针对目前采用比例溢流阀和伺服阀加载存在的不足，提出在钢坯修磨机上采用比例三通减压阀加载。 更详细进入...
Spectrum analysis is fundamentally important for additive synthesis because samples alone do not inform the spectral constituents of a sampled sound.
中文: 因为采样本身不能传达出一个采样声音的所有的频谱要素，所以频谱分析对加法合成是至关重要的。 更详细进入...
Various reachable sets are assumed to show the changes of the expected (average) distance between two players and their corresponding strategies.
中文: 这里采用了不同的可测集来表明在两个局中人以及他们采取的相应策略之间的期望（平均）距离的变化。 更详细进入...
Where the lease term is six months or longer, the lease shall be in writing. If the parties fail to adopt a writing, the lease is deemed a non-term lease.
中文: 第二百一十五条租赁期限六个月以上的，应当采用书面形式。当事人未采用书面形式的，视为不定期租赁。 更详细进入...
Article 13 For exploitation of mines, requirements that ensure safe production must be met, and the safety rules and technological standards for mining industry corresponding to the exploitation of different types of minerals must be observed.
中文: 第十三条矿山开采必须具备保障安全生产的条件，执行开采不同矿种的矿山安全规程和行业技术规范。 更详细进入...
