例句:
A man cannot spin and reel at the same time.
中文: 一个人不能同时又纺又绕. /一心不能二用. 更详细进入...
[NIV] An anxious heart weighs a man down, but a kind word cheers him up.
中文: 25[和合]人心25忧虑,屈而不伸;一句良26言,使心欢乐。 更详细进入...
He is a person that selfhood and don't think of others.
中文: 他是个以自我为中心不为别人着想的人。 更详细进入...
A: Psychology is useless. It doesn't help anybody.
中文: 心理学根本没用,帮不了任何人。 更详细进入...
Don't worry, every jack has his jill.
中文: 不要担心,姻缘天注定<人各有偶>。 更详细进入...
I am out of spirits and don't want to speak to anyone.
中文: 我心情愁闷, 不想和任何人讲话。 更详细进入...
I am out of spirits and don't want to speak to anyone.
中文: 我心情愁闷,不想和任何人讲话。 更详细进入...
That's rather a worrisome, don't you think!
中文: 这真有点叫人担心,难道不是么? 更详细进入...
There appears to be little enthusiasm for your idea.
中文: 人们好像对你的想法不大热心。 更详细进入...
I felt as if my heart would burst with joy.
中文: 我觉得自己高兴得心花怒放。 更详细进入...
You did a little,Peter said carelessly, and continued to dance.
中文: “你也干了一点点。”彼得漫不经心地说,继续跳着舞。 更详细进入...
Don't fall asleep at the switch when the job is offered to you.
中文: 当你有机会得到这一工作时,千万不要掉以轻心。 更详细进入...
[KJV] Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
中文: 你们作父亲的,不要激怒儿女,免得他们灰心丧志。 更详细进入...
Find the truth hidden in history's labyrinth!There is always one and only truth!
中文: 其实个人觉得新兰和柯兰都无所谓,反正是同一个人。不过呢,个人比较偏心柯南哦~所以,呵呵~柯兰一样支持! 更详细进入...
Obviously, there are benefits both to individuals and to society from eliminating, or at least improving, mentally and physically deformed persons.
中文: 显然,如果没有了身心不健全的人——或至少他们的状况得到改进,这将对个人和社会来说都是有益的。 更详细进入...
By not seeking one's own liberation on the path of the Lesser Vehicle one develops Bodhicitta, which seeks to work toward the liberation of all sentient beings.
中文: 当一个人不再停留于寻求个人解脱的小乘道上时,他就会生起菩提心,愿一切众生都能获得解脱。 更详细进入...
It is the names that make this volume uniquely harrowing, singularly distressing, exceptionally depressing.
中文: 正是这些人的名字,使得这本书让人觉得异常的痛心、难以释怀的悲哀和特殊的阴沉。 更详细进入...
The more he read, the more in awe he was.
中文: 他翻书时不得不特别小心,他的眼睛扫描着这些古老的文字。 更详细进入...
We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.
中文: 我们不得不容忍他的坏脾气因为这些日子他有点灰心丧气。 更详细进入...
He gets irritable when he's got toothache.
中文: 他得了牙痛就变得心浮气燥。 更详细进入...