例句:
An educated gentleman cannot but be resolute and broad-minded, for he has taken up a heavy responsibility and long course. Is it not a heavy responsibility, which is to practice benevolence? Is it not a long course, which will end only with his death?
中文: 士不可义不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎? 更详细进入...
Is disrespecting women ok by your morals then?
中文: 那麽不尊敬女性照你的道德标准是可以的吗? 更详细进入...
Many people are afraid of death even though they know it is inevitable.
中文: 许多人害怕死亡,尽管知道死亡是不可避免的。 更详细进入...
What do drawing is saliva happy road no doubt , see drawing but unavoidably dim eyesight.
中文: 做画的固然是津津乐道,看画的可就不免眼花。 更详细进入...
But loneliness is not one of them.
中文: 要知道人可以忍受很多事,但孤独却不在其中。 更详细进入...
He claims kindred to me, but I don't know who he is.
中文: 他说跟我有亲戚关系,可我不知道他是什么人。 更详细进入...
I knowitsonly been a year, but please try not to grieve.
中文: 我知道才过了一年,但是请你尽可能不要悲伤。 更详细进入...
You can use the search engine to help you If you don't know the web site address.
中文: 如果你不知道网址,可以借助于搜索引擎寻找。 更详细进入...
At last they hit upon a plan which promised glorious victory.
中文: 他们终于想出一条预期可获得辉煌胜利的妙计。 更详细进入...
I think Jack can beat all the runners in the country.
中文: 我认为杰克可以胜过这个国家的所有赛跑选手。 更详细进入...
Cultivars from seeds for which the parentage is unknown may not be registered.
中文: 由种子开始培养,若是不知道父本母本的品种,不可以登录。 更详细进入...
Sut you can't be ignorant of the fact that goods of Japanese make are sold at only$180.4 per piece.
中文: 但是你不可能不知道日本货每件只卖180.4美元这一事实吧。 更详细进入...
A combination in certain card and dice games that wins immediately.
中文: 骰子牌戏纸牌和骰子赌博的结合,可以快速决胜 更详细进入...
But the People's Bank of China (PBOC) is more particular.
中文: 中国人民银行的调整则可谓锱铢必较,胜于他人。 更详细进入...
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
中文: 6因为我必不靠我的弓,我的刀也不能使我得胜。 更详细进入...
Sometimes a winner is just a dreamer who never gave up.
中文: 有时候,胜利者不过是一个永远不放弃的寻梦者。 更详细进入...
That could make an AK landslide troubling, but it is an argument for vigilance, not disqualification.
中文: 这一点可能会让AK党的压倒性胜利颇有些争议。 更详细进入...
This is why a student graduating from university is not as competent as an old worker in work.
中文: 它不能结实实际可能发生的种种情况,这就是为什么在工作中,一个刚毕业的大学生可能并不如一个老工人能胜任的原因。 更详细进入...
Question 24 Is it definitely that the plans for fast road, express way, trunk road, sub trunk road, underground passage etc. mentioned in 《Soliciting Documents》can not be changed?
中文: 《征集文件》上提到的快速路、高速公路、主干道、次干道、地下通道等计划是否确定不可变的吗? 更详细进入...
Nobody knows it.Nobody will be the wiser.
中文: 谁也不知道。谁也不会知道。 更详细进入...