例句:
Whether good or bad, what we can do is to move forward.
中文: 无论好坏,我们所能做的只有往前走。 更详细进入...
Do not linger to gather flowers to keep them but walk on for flowers will keep themselves blooming all your way.
中文: 只管往前走吧!不必逗留著去采集花朵,因为鲜花会一路盛开。 更详细进入...
I will leave Taiwan soon, to travel to Germany and Austria.
中文: 我即将离开台湾,前往德国跟奥地利。 更详细进入...
I'm detached and moving toward the derelict spacecraft.
中文: 我准备脱离并前往被遗弃的太空船。 更详细进入...
Clinton, like his predecessors, had continued to push for elimination of trade barriers.
中文: 与前几任总统一样,克林顿一直致力于消除贸易壁垒。 更详细进入...
The policeman Dave Speed is assigned in a mission in an ex-indian reserve near a military shooting range.
中文: 警察马汉前往一个军方射击场附进的地方进行任务,该地以前是印第安的保留地。 更详细进入...
And a certain scribe came and said to him: Master, I will follow thee whithersoever thou shalt go.
中文: 19有一位经师前来,对他说:「师傅,你不论往那里去,我要跟随你。」 更详细进入...
Mr. Negroponte leaves Sudan for Chad Monday. He will also visit Libya and Mauritania.
中文: 于周一离开苏丹前往乍得,他还将访问利比亚和毛利塔利亚。 更详细进入...
I run in the path of your commands, for you have set my heart free.
中文: 32你开广我心的时候、我就往你命令的道上直奔。 更详细进入...
She tends to over-react when things go wrong.
中文: 事情一有差错她往往反应过激. 更详细进入...
A spokeswoman for the European Commission Friday said direct aid has been suspended for the time being.
中文: 欧盟一位发言人星期五说,目前暂缓直接援助。 更详细进入...
So far I have been learning about England.
中文: 到目前为止,我一直在研究有关英格兰的事情。 更详细进入...
The researchers also found that the relapse would occur sometimes in an area of the brain other than the site of the original attack.
中文: 观察者们还发现复发往往会出现在大脑区域而不是在先前的区域。 更详细进入...
I make my first trip to Memphis this week to play my old team the Memphis Grizzlies.
中文: 本周我将(交易后)第一次前往孟菲斯,与我的老东家灰熊交手。 更详细进入...
After a slow, painful walk down the mountain, Jed came to a cool-looking river.
中文: 往下走了一段缓慢辛苦的山路后,杰德来到一条看来很清凉的河流前。 更详细进入...
A theory often comes from practice.
中文: 一个理论往往首先诞生于实践。 更详细进入...
His untidy clothes give one a misguided impression of him.
中文: 他衣冠不整往往给人一种假象. 更详细进入...
Take some bread crumbs,said the dispatcher, and put down a trail from the basement out to the back yard. Then leave the cellar door open.
中文: “弄一些面包屑,”调度员说,“从地下室往外铺一条小道直到后院。然后将地下室的门打开。” 更详细进入...
B: Maybe now I'll get that promotion I was hoping for.
中文: 可能目前我快得到提升了,这是我一直期待的。 更详细进入...
Keep on past the church; the stadium is about half a mile further on.
中文: 一直向前走过了教堂,约莫半英里就是体育场。 更详细进入...