例句：
Redmond, who started growing her fingernails 27 years ago, has a meticulous routine to keep them in tip-top condition.
中文: 雷德蒙的指甲已经留了27年，为了保养好指甲，她无论做什么都小心翼翼。 更详细进入...
Ice re-formed on the plane's wings.
中文: 飞机的机翼上又结冰了. 更详细进入...
The plane's wings might get iced up.
中文: 飞机的两翼可能会结冰。 更详细进入...
A NEW CHINESE RECORD SPECIES
中文: 中国翼手类一新纪录种 更详细进入...
Since he escaped from gaol, Tom has been living on a razor's edge, terrified of recapture.
中文: 汤姆越狱后,时时如惊弓之鸟,生怕再次被捕. 更详细进入...
This chick is a month old and doing well.
中文: 新生雏鸟已有一个月大并且身体十分健康。 更详细进入...
COMMUNITY ECOLOGY BIRDS ON AREA OF GU TIAN MOUNTAIN ZHEJIANG PROVINCE
中文: 浙江古田山自然保护区鸟类群落生态研究 更详细进入...
Suitability evaluation of plover birds’ foraging habitat in Beidaihe areas based on GIS
中文: 北戴河地区鸻形目鸟类觅食生境动态变化 更详细进入...
Relationship between ornamental fruit trees and bird biodiversity around Nanjing City
中文: 观果树种配植与城市鸟类生物多样性保护 更详细进入...
Temporal Pattern of Bird Community in Shrub Habitat in Mt.Maoershan,Heilongjiang in Autumn
中文: 帽儿山灌丛生境秋季鸟类群落的时间格局 更详细进入...
Anatomic Study of Main Reproductive Organs of Male African Ostrich
中文: 雄性非洲鸵鸟主要生殖器官的解剖学研究 更详细进入...
Breeding ecology and nestling growth pattern of Egretta alba alba in Ebinur of Xinjiang
中文: 艾比湖大白鹭的繁殖及雏鸟生长发育模式 更详细进入...
Effects on Nestling Growth by Brood Manipulation in Two Passerine Birds
中文: 窝雏数处理对两种雀形目幼鸟生长的影响 更详细进入...
A series of small incisions are made slowly and meticulously with a small scalpel, in the manner of a surgeon at work.
中文: 一系列的小切口将在解剖刀小心翼翼和慢动作下拉开，就像手术一样。 更详细进入...
He was able to walk gingerly to the dressing rooms where he collapsed a second time before being taken to hospital.
中文: 他能够小心翼翼地走进更衣室,在那里第二次病倒后他才被送往医院. 更详细进入...
In public utterances Mr Maliki is careful to say all the right things about national reconciliation.
中文: 总理马利基在公共场合发言时小心翼翼，满口都是民族和解的大道理。 更详细进入...
The increase of drag coefficient is significant at higher angles of attack.
中文: 鸭翼增大升力的同时也增大了阻力;大攻角时，鸭翼带来的阻力增量较大。 更详细进入...
All night long I can hear the strange sounds of wild birds and animals .
中文: 我整夜都听见野生鸟兽发出的奇怪的声音。 更详细进入...
Mark Cocker delights in the stunning birdlife of Panama's Anton Valley.
中文: 欢欣庆祝巴拿马安东山谷极好的鸟类生活。 更详细进入...
Avian diversity of different habitats in Quanzhou City
中文: 泉州市不同生境类型鸟类物种多样性研究 更详细进入...
