例句：
Welcome all people with sympathy. Embrace all religions with understanding. Transcend ethnic barriers with generosity. Speak to all nations with love.
中文: 以融合的心胸，尊重异己他人。以融和的气度，包容各种信仰。以融和的雅量，超越种族藩篱。以融和的怀抱，沟通全球人类。 更详细进入...
A: Did you see the movie “sleepless in Seattle”?
中文: 你看过《西雅图未眠夜》吗？ 更详细进入...
Jacob had worked for Laban for 14 years.
中文: 雅各替拉班工作了14年。 更详细进入...
Replenish the vitamin, choose yake V9!
中文: 补充维生素，选择雅客V9！ 更详细进入...
So he lay with her that night.
中文: 那一夜，雅各就与她同寝。 更详细进入...
The precession (ayana) is not accounted for in the nirayana system (without ayana), which thus dates the actual samkranti correctly but identifies it wrongly with the equinox or solstice, and the sayana system (with ayana), which thus dates the equinox an
中文: 运动（阿雅拿）并不包括在尼拉雅拿体系里面（没有阿雅拿），因此实际上是准确地注明太阳的运行，但不正当地与昼夜平分点或至点看作一样；赛雅拿体系（没有阿雅拿）准备地注明了昼夜平分点和至日，但不正当地与太阳看作一样。 更详细进入...
His book, The Aryabhatiya, published in 498 AD described numerical and geometric rules for eclipse calculations.
中文: 他的书《阿雅巴提雅》，发表于公元498年，描述了日食计算的数字和几何规则。 更详细进入...
[kjv] His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
中文: 来到埃及的以色列人名字记在下面。雅各和他的儿孙，雅各的长子是流便。 更详细进入...
Oracle of Athens: By the gods! Why would Athena send one such as you?!
中文: 雅典娜祭司：“众神在上！为什么雅典娜女神会送来一个像你这样的家伙？” 更详细进入...
It is not that I always feel like this, sometimes I yearn for those days when tears and laughter both came easy.
中文: 偶尔，不是经常，但总有那么些时候，我很渴望回到那些眼泪和欢笑都来得容易的日子。 更详细进入...
Chelsea have been drawn against Valencia, Schalke and Rosenborg, while London rivals Arsenal face Steaua Bucharest, Slavia Prague and either Sevilla and AEK Athens who still need to replay their qualifying tie following the tragic death of Sevilla player
中文: 切尔西和瓦伦西亚、沙尔克04、罗森博格被分到了同组，阿森纳的同组对手则有布加勒斯特星、布拉格斯拉维亚、塞维利亚/雅典AEK（由于塞维利亚球员安东尼奥·普埃尔塔的不幸死亡，两队的预选赛需重赛。） 更详细进入...
In pursuit of perfect worldis not only a representation of Yebe Nautilus Culture,but also a requirement of Yebe Stairs,process innovation.
中文: “追求完美天地”是雅步鹦鹉螺文化的体现，更是雅步楼梯过程创造的要求。 更详细进入...
Also, when the National Art Museum held the Maya culture exhibit, I was invited to tell Maya stories to the public.
中文: 除此之外，国美馆举办马雅文明展览时，我参加了「马雅姊姊说故事」的活动。 更详细进入...
And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
中文: 33雅各说，你今日对我起誓吧。以扫就对他起了誓，把长子的名分卖给雅各。 更详细进入...
But Jacob said, Swear to me first.So he swore an oath to him, selling his birthright to Jacob.
中文: 33雅各说，你今日对我起誓吧。以扫就对他起了誓，把长子的名分卖给雅各。 更详细进入...
And they told him the tidings of the men of Jabesh.
中文: 众人将雅比人的话告诉他。 更详细进入...
Arkham: Do you finally have it?
中文: 雅克罕姆：你终于到手了吗？ 更详细进入...
Did you watch the 2004 Olympics in Athe ?
中文: 2004年雅典奥运会你看了嘛？ 更详细进入...
Graceful environment requires civilized behavior.
中文: 优雅的环境需要举止文明。 更详细进入...
I like the elegant atmosphere of the old styles .
中文: 我喜欢老式舞的优雅气氛。 更详细进入...
