例句:
He was banished for life.
中文: 他终身被放逐。 更详细进入...
The car was gathering speed.
中文: 汽车逐渐加速。 更详细进入...
The flood waters gradually subsided.
中文: 洪水逐渐退去. 更详细进入...
The number increases year by year.
中文: 数量逐年增加。 更详细进入...
The king was sent into exile.
中文: 国王遭到放逐。 更详细进入...
Next, the skin is gently freed from the underlying tissue. This will allow the skin to be re-draped to hood the clitoris and create the labia minora.
中文: 接下来,轻轻的把表皮和下面的皮层组织分离,这样,表皮重新摺叠后,覆盖过阴蒂,并制造出大阴唇。 更详细进入...
The color will gradually interpolate to light blue as the surface becomes increasingly perpendicular to the camera.
中文: 当表面逐渐与摄像机垂直时,颜色将逐渐地到淡蓝。 更详细进入...
Powered by a 175 horsepower engine and incredibly light, it can leap 10ft into the air.
中文: 由于这艘船安装了175马力的发动机以及船体重量很轻,因此它可以轻易的窜离水面达10英尺高。 更详细进入...
He was exiled from the country for one year.
中文: 他被放逐一年。 更详细进入...
I hunt for the golden stag.
中文: 我要追逐金鹿。 更详细进入...
(c)Rubber is a light,elastic,durable and water-resistant material,which make rubber industry very important.
中文: 橡胶是一种重要轻,弹性好,经久耐用,能够防水的材料,这就使得橡胶工业十分重要。 更详细进入...
An important factor (contributing to/resulting in) substantial price hikes lies in the gradual lifting of prices control and the structural adjustment of prices.
中文: 导致价格持续增长的一个重要因素在于物价的逐步放开及价格结构调整。 更详细进入...
Although the book avoids jargon, it is closely argued and requires attentive reading, despite the many repetitions and recapitulations.
中文: 此书避用“经济学黑话”,然除了许多“重重话”(扬州土语,意为“絮叨”)和“摘要复述”之外,读者均应细致阅读。 更详细进入...
Enterprise can realize niche symbiosis through niche separation in order to avoid excessive competition due to niche overlap.
中文: 企业可以通过生态位分离来实现生态位共生,从而避免由于生态位的严重重叠而引起的过度竞争。 更详细进入...
29 Put the chair down gently.
中文: 轻轻地放下椅子. 更详细进入...
He pressed lightly on the handle.
中文: 他轻轻按下手柄。 更详细进入...
The wind breathed over the lake.
中文: 风轻轻吹过湖面。 更详细进入...
It is necessary to grasp the pathological changes of ALHE to distinguish it from other diseases.
中文: 熟悉这一疾病的组织学改变对避免误诊为其他类似疾病有重要意义。 更详细进入...
To avoid the spread of SARS, many universities postponed this year's commencement ceremonies.
中文: 为避免严重急性呼吸道症候群的传播,许多大学暂缓今年的毕业典礼。 更详细进入...
Non-tradable share pricing is an important issue in share-trading reform.
中文: 摘要非流通股估价问题是股权分置改革中一个不容回避的重要问题。 更详细进入...