例句：
Such trend as the devolution of financial function also takes place in China during the transformation of banking system.
中文: 中国的金融转型也出现金融功能退化的趋势。 更详细进入...
Technology trends may push Silicon Valley back to the future.
中文: 技术的发展趋势有可能把硅谷重新推向未来。 更详细进入...
The rational charge based on thermal measurment and controlled management has become an irresistible trend.
中文: 按热计量合理收费和控制管理已是大势所趋。 更详细进入...
Temperature suitability and its change trend of Cinnamomum camphora in subtropical China
中文: 我国亚热带樟树的温度适宜性及其变化趋势 更详细进入...
Distribution of Landscape Elements along Environmental Gradients in Over-Cutting Forest Region
中文: 过伐林景观要素沿环境梯度分布趋势的研究 更详细进入...
The New Technology Of Application Status And Developing Trend In Plant Tissue Culture
中文: 植物组织培养新技术的应用现状与发展趋势 更详细进入...
Circulating Pattern Analysis for Endemic Measles Viruses in Mainland of China
中文: 中国流行的麻疹病毒基因型和亚型趋势分析 更详细进入...
ON THE CHANGING TENDENCIES OF THE RODENT POPULATION IN THE RECENT CUT-OVER LAND AT DAILING, NORTHEAST CHINA
中文: 带岭林区采伐后短期内鼠类数量变动的趋势 更详细进入...
Hereditary Variation and Evolution of F and HN Genes of Newcastle Disease Virus Isolated from Wildfowl
中文: 野禽新城疫病毒F和HN基因的遗传变异趋势 更详细进入...
And also fortunately, Taiwan is “behind the times” in regard to the global decay.
中文: 更加幸运地是，台湾尚未赶上全球衰退的「趋势」。 更详细进入...
And don't expect things to cool off anytime soon.
中文: 着中国经济的高速增长，这一趋势并不会停止。 更详细进入...
This paper introduced the current situation and the developing trend of sports biomechanics.
中文: 介绍了运动生物力学的研究现状和发展趋势。 更详细进入...
Thus, a seat belt law tends to increase the number of pedestrian deaths.
中文: 这样，安全带法的趋势是增加行人死亡的数字。 更详细进入...
The Age Composition and Dynamics of Population in Neilingding Island ,Guangdong Province
中文: 广东内伶仃岛猕猴种群年龄结构及发展趋势 更详细进入...
Tendency of Genetic Variation on the F and HN Genes of Newcastle Disease Viruses Isolated from Waterfowls in China
中文: 中国水禽新城疫病毒F和HN基因的变异趋势 更详细进入...
Review on Applications and Prospects of Microorganisms in Environmental Protection
中文: 微生物在环境保护中的应用现状及发展趋势 更详细进入...
The Trends of Zoological science and Short Term strategy for Its Development in China
中文: 动物科学发展趋势和我国短期发展战略设想 更详细进入...
If most people have made the same bet (that risky assets will outperform and that volatility will stay low), there could be an almighty scramble for the exits when the trend changes.
中文: 如果大多数人都在同一个趋势上下注——风险资产将会出色表现，波动性保持低水平——当趋势改变的时候，很可能会出现极度慌张的局面，大家争抢着要逃出来。 更详细进入...
The price is an average of their assessments, it follows a trend but it is impossible ever to be sure whether a rise or fall represents a deviation, subject to mean reversion, or a shift in the trend itself.
中文: 他们的平均估值就是价格，它遵循一个趋势，但永远也不可能确定，价格的上涨或下跌代表着价格偏离（这种情况下随时可能出现均值回归），抑或是趋势本身的转变。 更详细进入...
With the expediting of the world economy globalization, the current of the Chain Store's globalization management has become increasingly obvious.
中文: 摘要随着世界经济全球化进程加快，连锁企业的全球化经营趋势也日趋明显。 更详细进入...
