|
And does the answer point to a more general mechanism for generating diversity?
|
|
|
它的答案是否会表明有一个更加常见、可产生生物多样性的生物机制存在于地球之上? |
|
And does the depth of her generosity extend to a gift in return? Perhaps the charts we discussed?
|
|
|
而且她对回返的一个礼物有提供深厚的慷慨的吗?或许我们谈论地图? |
|
And don't ask what it means. I don't know.
|
|
|
不要问我它的意义。我并不知道。 |
|
And don't be a jerk, right, Boner?
|
|
|
别犯蠢了,行吗,蠢蛋。 |
|
And don't be afraid of the dark.
|
|
|
不要惧怕前方的黑暗。 |
|
And don't expect things to cool off anytime soon.
|
|
|
着中国经济的高速增长,这一趋势并不会停止。 |
|
And don't forget about the Asian market.
|
|
|
而且不要忘记亚洲市场。 |
|
And don't forget our slogan.
|
|
|
王渊源:也别忘了我们的口号。 |
|
And don't forget the market on Sunday at the Stamford Plaza Auckland Ballroom, Albert Street.
|
|
|
届时还会有很多传统的烹调美食,大家可以去试试。 |
|
And don't forget the newest HDTV, High Definition TV.
|
|
|
更有最新流行的高解像度电视。 |
|
And don't forget, Vienna is also home to the world famous Vienna Boys' choir.
|
|
|
别忘了,维也纳也是世界著名维也纳少年合唱团的所在地。 |