例句：
We stood on each side of the door, sobbing.
中文: 门里门外，我们俩都泣不成声。 更详细进入...
Your former boyfriends are pressing you doorbell.
中文: 你的前男友在家门前按门铃。 更详细进入...
Results: The causes of recurrent nasal polyps were incomplete remove of the upper nasal cavity in 13, adhesion of the middle turbinat in 12, obstruction of the maxillary sinus in 4, incomplete section of the polyps in maxillary sinus in 3, the deviation o
中文: 结果：因鼻腔上部处理不彻底引起复发者13例，中鼻甲息肉及中鼻甲外粘连至复发者12例，上颌窦口阻塞引起者4例，上颌窦内息肉未摘除干净者3例，高位鼻中隔偏曲未行矫正阻塞中鼻道引起复发者3例，其他原因者3例。 更详细进入...
The low pull-back was met crisply by Peru striker Pizarro, although goalkeeper Colin Doyle should have kept the effort out.
中文: 秘鲁前锋的射门洞穿对方球门，虽然守门员碰到了皮球。 更详细进入...
Tom and Jane approached the door. “Allow me,” said Tom, grabbing the door knob.
中文: 汤姆和珍走到门口，汤姆抓着门把手，说：“让我来帮你开门。” 更详细进入...
The singer - who recently filed for divorce from husband Kevin Federline - spent every night of Thanksgiving weekend in Los Angeles partying until 6am with new best friend Paris Hilton.
中文: 刚与丈夫凯文·费德林离婚的布兰妮近日与新交“闺蜜”帕里斯·希尔顿在洛杉矶搞起了感恩节狂欢，两人连续两晚在酒吧玩到第二天早上六点。 更详细进入...
Held a personal retrospective in Macao. The Macao Daily and Macao Television ran special reports on the art of Xie Tiancheng.
中文: 赴澳门举办画展，《澳门日报》、澳门电视台专题报道其艺术。 更详细进入...
Separation of powers with checks and balances under the Constitution: The Constitution divides the government into three branches: the legislative, the executive and the judicial.
中文: 三权分立和制衡制度：宪法将政府划分为3个部门，立法部门、执法部门和司法部门。 更详细进入...
Objective: To observe the clinical effect of calcium hydroxide iodoform paste used in root canal disinfection on periapical abscess with sinuses.
中文: 摘要目的：观察氢氧化钙碘仿糊剂运用于有窦型慢性根尖周脓肿根管内封药消毒的临床效果。 更详细进入...
The wound was washed several times with % HO and 0.9% NaCl solution after the operation,and after that,the surgical cavity became clear.
中文: 例术后初期见上颌窦内有较多干酪样物,经用%HO及生理盐水多次冲洗换药后,出院时术腔干净。 更详细进入...
He has locked the door.
中文: 他把门锁上了。（现在门是锁着的。） 更详细进入...
It you remove you finger from the shutter button, the shutter will close.
中文: 当您放开快门按钮,快门将关闭。 更详细进入...
Shut off supply pressure and drain valve.
中文: 关闭供水压力阀门和排水阀门。 更详细进入...
The flying keeper clawed it away from the top right-hand corner.
中文: 守门员飞身将球扑出大门右角。 更详细进入...
When pressed fully: The shutter is released.
中文: 快门按钮完全按下时：快门打开。 更详细进入...
Open the door,or we're going to break it down!
中文: 把门打开，否则我们就破门而入！ 更详细进入...
We preferred a detachable balloon rather than coils in this case in light of the short distance between the bleeder and the carotid bulb.
中文: 我们认为一个可脱离的囊球相较于线圈是较佳的选择，因为出血点到颈动脉窦的距离相当短。 更详细进入...
Dercum's disease is a rare clinical condition characterized by the development of multiple painful subcutaneous lipomas selectively at postmenopausal women.
中文: 摘要窦根氏病是一种相当罕见的疾病，此病之特徵为发生于停经后妇女的多发性疼痛皮下脂肪瘤。 更详细进入...
Can you go to the door? Someone's knocking.
中文: 你到门那儿去看看好吗？有人敲门。 更详细进入...
His silk umbrella he had set by the door on entering.
中文: 他进门时把一把丝绸伞放在门口。 更详细进入...
