例句：
EMMA: Is this your first time in London?
中文: 埃玛：您是第一次来伦敦吗？ 更详细进入...
Evan: What\'s their origin?
中文: 埃文：肉馅饼的来源是什么？ 更详细进入...
Her Aunt Effie is certainly an original.
中文: 她的姨妈埃菲真是个怪人. 更详细进入...
What's that you're doing now, Eric?
中文: 埃里克，你现在搞的是什么？ 更详细进入...
After the failure of the electricity supplies the city was in chaos.
中文: 电力供应中断，城市陷于混乱之中。 更详细进入...
He keenly felt that he should do something to help.
中文: 他强烈地感觉他应当助一臂之力。 更详细进入...
She is one of the imaginative students of the class.
中文: 她是班上富有想象力的学生之一。 更详细进入...
The proportion of overall bilateral presenting acuity of worse than 6/12 was 7.9 %.
中文: 受检者复检视力障碍之比率为1.9%。 更详细进入...
They who cannot do as they *ld, must do as they can.
中文: 不能为所欲为者，也当尽力而为之。 更详细进入...
It is easy to recognize: it has dust (not interstellar dust -- just dust that settled on it from the air) and scratches.
中文: 很容易看出这里有尘埃（不是星际尘埃——只是空气里的落在了上面）和划痕。 更详细进入...
However, the implementing of Rule of Law in China encounters mischievous strong resistance.
中文: 同样，法治于中国之推行阻力巨大。 更详细进入...
Laurie apologized to the March family and went home.
中文: 罗力对马家道了歉之后就回去了。 更详细进入...
Storm Lord powers are now Stamina based.
中文: 风暴之主的技能将改成耗费耐力。 更详细进入...
We aim to become a world leader in LED lighting.
中文: 致力成为LED照明之世界领导厂商。 更详细进入...
Your letter filled me with great vitality.
中文: 读了你的信之后我感到充满活力。 更详细进入...
Sarah is going on an exchange to Paris to stay with Pierre, and he will come to stay with her here in Scotland next year.
中文: 萨拉将到巴黎作互访住在皮埃尔处，而皮埃尔明年来苏格兰就住在她那里。 更详细进入...
I offer you the power of the greatest of all the gods， the father of Olympus， I offer you the power of Zeus.
中文: 我将赐予你那超过诸神的力量，那众神之父的力量，我赐予你宙斯的力量。” 更详细进入...
With higher earning capacity and status occupations outside of the home comes the capacity to exercise power within the family.
中文: 随着高收入能力和职业地位（的确立），实施家庭权力的能力也会随之到来。 更详细进入...
And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
中文: 撒下23:21又杀了一个强壮的埃及人．埃及人手里拿著枪．比拿雅只拿著棍子下去、从埃及人手里夺过枪来、用那枪将他杀死。 更详细进入...
It is part of the success of the theory that the same value—approximately one angstrom per second per second—works for all these diverse appearances.
中文: 同一个数值（大约每秒每秒一埃）能够适用于那麽多不同的情况，也算是这个理论的成功之处。 更详细进入...
