例句：
After a big shopping trip, I sometimes feel disoriented and depressed.
中文: 在一次大型的购物之旅后，我有时会感到茫然和沮丧。 更详细进入...
As time went on, so their hopes began to decrease.
中文: 随着时间的推移，他们的希望开始变得越来越渺茫了。 更详细进入...
The man who stops learning can only search in the dark, losing himself as in a maze and lost himself.
中文: 没有学习的人，只能在黑暗中摸索、在迷茫中失去自我。 更详细进入...
There are events taking place at this time which dim our hopes and lessen the prospects.
中文: 目前发生的一些事件使我们觉得希望渺茫，前途暗淡。 更详细进入...
H ow can you buy or sell the sky, the warmth of the land?
中文: 您怎麽能够买卖穹苍与土地的温馨？ 更详细进入...
He was only a fly on the wheel.
中文: 他只不过是车轮上的苍蝇，妄自尊大。 更详细进入...
It is pallid and unimagined for the days with no good prospects.
中文: 没有盼头的日子是苍白不可想象的。 更详细进入...
The appearance of the wheels and their workmanship were like the sight of beryl.
中文: 16轮的样子和作法，看来好像水苍玉。 更详细进入...
THE CURRENT SITUATION AND EXPL0ITATIVE UTILIZATION OFLITSEA CUBEBA IN FUJIAN PROVINCE
中文: 福建山苍子资源的现状及开发利用 更详细进入...
During the treatment,if there appear some symptoms of fainting,such as pallor,sweating or dizziness,management should be taken promptly.
中文: 例10医者在针刺过程中,发现患者面色苍白,出汗或诉说头晕时,这是晕针的表现,应及时采取处理措施. 更详细进入...
The light wraps you in its mortal flame. Abstracted pale mourner, standing that way against the old propellers of twilight that revolves around you.
中文: 2夕阳用它微弱的光芒将你包裹。沉思中的你，面色苍白，背对着晚霞那衰老的螺旋围绕着你不停地旋转。 更详细进入...
There're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the red beauty.
中文: 风的心里藏着太多的颜色，那泄露出来些许，真的可以吹皱那一池的湖蓝，真的可以吹透那苍白的红颜。 更详细进入...
All the melody was rich in variety and energy, and the end sounds were quivery, so as to after the end sounds disappeared, I felt the last sound was still floating in a place in this boundless field, as if wriggled among paddy roots with shaggy stubbles;
中文: 整个旋律富有变化，极有活力，在尾音上还颤动不已，以致在尾音逐渐消失以后，使我觉得那最后一丝歌声尚飘浮在这苍茫大地的什么地方，蜿蜒在带着毛茸茸的茬口的稻根之间；曲调是优美的。 更详细进入...
They have been shining noticeably close together in the western twilight for at least a week now. And they will remain close for the rest of this month.
中文: 在天空西部的暮色里，它们已经最少引人注目的靠在一起闪烁了一个礼拜。在这个月接下来的时间里，它们将会继续保持相互接近的方位。 更详细进入...
Looking and seeking, when the summer rain is pouring down, forming chains of bead curtain whose vast expanse of whiteness screens the sur-rounding scenery, that mysterious thin gauze seems to be a dream, a vi-sion.
中文: 寻寻觅觅，夏雨哗哗啦啦地下着，连成一串串小珠帘，穿过它，四处的景物被一层白茫茫的雨雾遮住了，那种神秘的轻纱，如梦如幻。 更详细进入...
OBJECTIVE To provide the TLC identification standard of Fructus Xanthii for Chinese Pharmacopoeia (CP) 2005.
中文: 摘要目的完成苍耳子的薄层层析研究，为2005年版《中国药典》苍耳子的质量标准提供薄层层析方法。 更详细进入...
Here, inflammatory cells (the bluish infiltrates) extend from mucosa through submucosa and muscularis and appear as nodular infiltrates on the serosal surface with pale granulomatous centers.
中文: 炎细胞（兰色浸润）从黏膜层到黏膜下层、肌层均有浸润，在浆膜表面苍白的肉芽肿中心出现结节性浸润。 更详细进入...
Thank you for never being sarcastic The thing that baffles and bewilders a child.
中文: 感谢您从不冷嘲热讽孩子眼中感到迷惑茫然的事情。 更详细进入...
And the one went away from me, and I said, Surely he has been torn to pieces; and I have not seen him to this day.
中文: 29现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨的下阴间去了。 更详细进入...
Enjoy this piece and the first thing that catches the eye is something to fall back on the pines and Health, which set off under the pines, the poetry of Li Bai's head, so as passionate generous.
中文: 欣赏此件作品，首先映入眼帘的是苍松依傍而生，这苍松的掩映之下，诗仙李白昂首而立，激昂慷慨。 更详细进入...
