例句：
The crowd pushed past (us).
中文: 人群从（我们）旁边挤了过去. 更详细进入...
The dog was sniffing at the lamppost.
中文: 那条狗在灯柱旁嗅来嗅去。 更详细进入...
The floor's very sticky near the cooker.
中文: 炉具旁边的地板粘糊糊的。 更详细进入...
Washing hands beside the strange fountains.
中文: 在这个奇怪的喷泉旁洗手。 更详细进入...
In order to realize the revenue to be fairly allotted, must adopt corresponding countermeasures, enforce the consistence between social guarantee and the revenue in fair allotment, and weaken the inconsistence between them.
中文: 为实现收入公平分配，必须采取相应的对策，以强化社会保障与收入公平分配的正相关，弱化社会保障在实践中存在的与收入公平分配的负相关。 更详细进入...
Gambling has brought about his ruin.
中文: 赌博促成他毁灭。 更详细进入...
Having great learning; erudite.
中文: 有学问的；博学的 更详细进入...
I would like to visit the museum.
中文: 我想参观博物馆。 更详细进入...
They are going to the museum.
中文: 他们要去博物馆。 更详细进入...
What is your pulse rate?
中文: 您的脉博是多少？ 更详细进入...
To ensure even heat absorption, arrange food as one flat layer on a wide shallow dish.
中文: 采用浅而阔的微波炉容器，把食物平均分布于容器上可助均匀吸收微波量。 更详细进入...
Its monose composition was analyzed by acid hydrolysis and GC.
中文: 采用UV、IR、GC进行结构分析，结果表明：UV扫描证明GLP、GLP 、GLP均有蛋白质吸收峰； 更详细进入...
A car went by（us）at full speed.
中文: 一辆车以全速驶过（我们身旁）。 更详细进入...
A passer-by heard the remark.
中文: 路旁的一个行人听到了这话。 更详细进入...
And nodding by the fire, take down this book.
中文: 炉火旁打盹，请取下这部诗歌。 更详细进入...
Auck, don't hit me! I'm an innocent bystander.
中文: 啊呦，别整我，我只是个旁观者。 更详细进入...
Come by the fire you must be chilled to the marrow!
中文: 到火旁边来吧－－你一定冻坏了。 更详细进入...
I feel very lonely without my dog.
中文: 我的狗不在旁边我就很寂寞。 更详细进入...
I silently sat down beside her and looked at her.
中文: 我静静地坐在她旁边看着她。 更详细进入...
It's in Aisle 1, on the top 【 bottom 】 shelf next to the toothpaste.
中文: 在1货道的顶【 底 】 层，牙膏旁边。 更详细进入...
