例句：
APPLICATION OF A DIMENSION-CHANGEABLE MATRIX MODEL ON THE SIMULATION OF THE POPULATION DYNAMICS OF GREENHOUSE WHITEFLIES
中文: 变维矩阵模型在温室白粉虱种群动态模拟中的应用 更详细进入...
However, it would be unreasonable to charge nothing against profit for the use of the machine.
中文: 然而,对使用机器而言,不对利润扣除费用是不合理的. 更详细进入...
In a word, we should pay more attention to our zoos instead of closing them.
中文: 总而言之，我们应该多关注动物园，而不是把他们关掉。 更详细进入...
So a large number of idioms exist in English and Chinese.
中文: 习语是从语言中精练而成的短语或短句，它是语言的核心与精华。 更详细进入...
A regional dialect or language that becomes the standard language over a wider area, losing its most extreme local features.
中文: 共通语一种地区方言或语言，它成为广大地区的通用语言而失去了最显著的地方特征 更详细进入...
While the US still trades at a significant premium to Europe, US valuations relative to peers have improved.
中文: 美国股票相对于欧洲而言仍然有相当高的溢价，但相对于同类国家而言估值已经有所改善。 更详细进入...
The change of juvenile hormone titer and its relation with wing dimorphism of brown planthopper,Nilaparvata lugens
中文: 褐飞虱体内保幼激素滴度变化及其与翅型分化的关系 更详细进入...
INHIBITION OF THE SECOND MALE VIBRATIONAL SIGNAL ON REPRODUCTION OF THE BROWN PLANTHOPPER, NILAPARVATA LUGENS (Stl)
中文: 回放雄虫第二种鸣声对稻褐飞虱生殖过程的抑制作用 更详细进入...
COMPARISON OF CARBOXYLESTERASE ACTIVITIES IN DIFFERENT CANTROLLED ATMOSPHERE- AND FUMIGANT-RESISTANT STRAINS OF LIPOSCELIS BOSTRYCHOPHILA BADONNEL (PSOCOPTERA:LIPOSCELIDIDAE)
中文: 嗜卷书虱抗气性与抗药性品系间羧酸酯酶活性的比较 更详细进入...
America is virgin territory as far as our company is concerned.
中文: 对我们公司而言美国是处女的版图。 更详细进入...
Boxing is a dangerous sport by nature.
中文: 就本质而言，拳击是一项危险的运动。 更详细进入...
Fertile soil is indispensable for agriculture.
中文: 肥沃土壤对农业而言是不可或缺的。 更详细进入...
Generally,people business shares all hope to be ahead.
中文: 一般而言，买卖股票的人都希望赚钱。 更详细进入...
God's silence ripens man's thoughts into speech.
中文: 神的静默使人的思想成熟而为语言。 更详细进入...
Hospitals have rather unpleasant associations for me.
中文: 医院对我而言有相当不愉快的联想。 更详细进入...
In respect to violin, I am polygamous.
中文: 就小提琴而言，我是一夫多妻主义的。 更详细进入...
In the lump they were hard working people.
中文: 就整体而言，他们都是辛勤的劳动者。 更详细进入...
So far as English composition is concerned, practice is the best way.
中文: 就英语作文而言，练习是最好的方法。 更详细进入...
To me, that's the soul of the Olympic games.
中文: 对我而言，奥林匹克的灵魂就在于此。 更详细进入...
Yes, threads are great... for the right tasks!
中文: 是的，线程很厉害......对合适的作业而言！ 更详细进入...
