例句：
Frankly speaking, it's not easy to be a scientist.
中文: 坦白地说，成为科学家不是一件容易的事情！ 更详细进入...
His eyes quailed before her angry looks.
中文: 在她的怒容前，他的眼睛里显出畏惧的神情。 更详细进入...
However love will never tolerate half-heartedness and fickleness.
中文: 然而，爱情绝不会容忍半心半意和变化无常。 更详细进入...
I could see then the anxiety upon the teacher's face, the worried impatience.
中文: 100我那时看得出老师脸上的忧虑的神情，那种担心而又难耐的神情。 更详细进入...
Difference is the context condition of toleration, while negation, power and restraint are three conditions of the definition of toleration.
中文: 差异是宽容存在的情境条件，而否定反应、能力和克制是宽容的定义条件。 更详细进入...
They had a legitimate reason for being late.
中文: 他们有合情合理的迟到的理由。 更详细进入...
This paper has introduced the general definition and functional requirements of Content Management System,developed a universal model for library Content Management System,and proposed a prospect of CMS application in China.
中文: 介绍了内容管理系统的定义和功能需求,分析了内容管理系统在图书馆应用的可行性和必要性,通过国外图书馆内容管理系统的应用实例,指出了国内图书馆内容管理系统应用的前景。 更详细进入...
After such interference coordination, the adjacent interference will be normally tolerable.
中文: 因此，在一般情况下，邻星干扰是可以容忍的。 更详细进入...
I thought it would be easy, but a lot of problems have arisen.
中文: 我本来想事情很容易，但是出现了许多问题。 更详细进入...
Very good - chalks without suitable topcoat.
中文: 非常好。在没有配套面漆的情况下容易粉化。 更详细进入...
Very little of any note can happen without at least its acquiescence.
中文: 没有美国的默许，想办成点事情不那么容易。 更详细进入...
It is never easy to relinquish something into which one has devoted so much energy and passion.
中文: 要放弃一些倾注了这么多精力和热情的事决不是一件容易的事情。 更详细进入...
He finds it hard to live up to his ideals.
中文: 他认为很难按自己的理想办事. 更详细进入...
I found it difficult to get through to Frank.
中文: 我发现要让富兰克理解很困难。 更详细进入...
My wife's unreasonable demand has me up a tree.
中文: 我妻子的无理要求使我很为难。 更详细进入...
Taken separately, the problems are not difficult to solve.
中文: 分开来处理,这些问题不难解决。 更详细进入...
Those close to your heart may be difficult to reason with.
中文: 很难与那些心灵相惜的人评理。 更详细进入...
too severe, seldom executed. ---Benjamin Franklin.
中文: 弱法难守，峻法难行。因此，卢梭要说，制定法律简直是只有天使才能做的事情。 更详细进入...
One can rarely trace the disappearance of dinosaurs to a major cataclysmic event.
中文: 人们很容易把恐龙消失的原因归结为重大的灾难性事件。 更详细进入...
My motto is that easy come, easy go.
中文: 我的理念是：“来得容易,去得也快。” 更详细进入...
