例句：
They were only allowed to enter the hall after a body search by male and female security guards and police.
中文: 他们经过男女保安和警察的搜身后才能进到厅中。 更详细进入...
If convicted, she could get life in prison or even the death penalty.
中文: 如果罪名成立，她将会被判处终身监禁乃至于死刑。 更详细进入...
Article 12. When a citizen dies, the public security organ shall revoke his or her resident identity card.
中文: 第十二条公民死亡的，由公安机关收回居民身份证。 更详细进入...
Have a good body and make yourself masculine, giving her a sense of security.
中文: 注意锻炼身体，让自己有男人味，从而让她有安全感。 更详细进入...
The world,for once,in perfect harmony with all its living things.
中文: 第一次，世界上充满完美无缺的和谐，所有的生命如此安详。 更详细进入...
Across the country, passengers stood in security lines for hours and trash cans overflowed with everything from mouthwash to shampoo and wine.
中文: 美国所有机场内的乘客都要在安全线内站立等候数小时，同时还得抛弃身边所有的罐头，从漱口水瓶、洗发水到啤酒瓶等。 更详细进入...
When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.
中文: 哈3:16我听见耶和华的声音、身体战兢、嘴唇发颤、骨中朽烂．我在所立之处战兢．我只可安静等候灾难之日临到、犯境之民上来。 更详细进入...
But if the Security Bureau shuts down the church， then I would opt for civil disobedience and they can arrest me.
中文: 如果保安局封杀教会，我会行使公民抗命，他们可以拘捕我。 更详细进入...
Stone is a very hearty eater, said the waiter thoughtfully, content with this fragile participation in destiny, this link with Oz.
中文: 他满足于命中安排的对奥兹王国的这种脆弱参与和联系。 更详细进入...
We can no longer endure the buffetings or fate, the storm and stress of life.
中文: 我们不能再忍受动荡或命运的安排、生活的暴风雨和压力。 更详细进入...
Co-Op bot console commands now function on local servers.
中文: 合作店肤蝇等幼虫安慰现下命令关于地方服务生的功能。 更详细进入...
I am convinced, however, that in a certain magic and fateful way Lolita began with Annabel.
中文: 但是，我确信，是安娜贝尔魔术般地将我的命运指向萝莉塔。 更详细进入...
This may properly be called the revolutions of a life between the fireside and the easy-chair.
中文: 把这称为炉火边和安乐椅之间的人生革命，可能是恰当的。 更详细进入...
“Spare my life，“ he wailed， “and I will ask nothing from you. You shall pass by this place in peace.
中文: “饶命，”他哭喊道，“我什么都不要，你可以平安的通过这个地方。” 更详细进入...
After India's independence, Nehru attempted a state-directed industrial revolution.
中文: 印度独立后，尼赫鲁试图进行一次国家指导下的工业革命。 更详细进入...
Day after day, O lord of my life, shall I stand before thee face to face.
中文: 过了一天又是一天，呵，我生命的主，我能够和你对面站立吗？ 更详细进入...
Angry Librarian: Please be quiet. The people near you can't read.
中文: 愤怒的图书管理员：请安静，你身边的人不能读书了。 更详细进入...
Oliver filched a packet of cigarettes from a well-dressed passenger.
中文: 奥立佛从一名衣冠楚楚的乘客身上偷得一包香烟。 更详细进入...
That fidgety girl keeps twisting her fingers and shaking her feet.
中文: 那个坐立不安的女孩不断地扭著指头晃动著脚。 更详细进入...
Such an incident does give rise to health and safety concerns, and we take the safety of our staff very seriously.
中文: “这种袭击事故引起我们对员工健康和安全的担忧，我们十分重视员工的人身安全。” 更详细进入...
