例句：
This philosophical shift parallels the veer to pluralism on a world base.
中文: 诠释学的哲学转向与世界意义的多元化转向并行。 更详细进入...
Note: The element and the element are top-level elements.
中文: 注意：元素和元素都是顶级元素。 更详细进入...
Abstract: Function assessment of component is generally tak en on target set by industrial standard in the research and production of compon ent with carrier catalyst.
中文: 文摘:在载体催化元件的研究和生产中，一般采用行业标准规定的指标来评价元件的性能。 更详细进入...
Breeding laboratory animals is a multimillion-dollar industry.
中文: 饲养实验用的动物是 一个耗资数百万美元 的行业. 更详细进入...
Feasibility of the Study on Bacterium Communication Evolution Model Based on Cellular Automata
中文: 元胞自动机在细菌通讯演化模型研究中的可行性 更详细进入...
Method of separate culture of primary neurons using glial feeder layer
中文: 利用胶质细胞滋养层进行分离式原代神经元培养 更详细进入...
A comparative study of three sorts of nutrient medium on primary hippocampal neurons culture
中文: 三种培养液进行海马神经元原代培养的对比研究 更详细进入...
American money is widely used in the world and it works on the metric system. The American government prints money in the following denominations： $10， 000； $5，000； $1，000； $500； $100； $50； $10； $5； $2；$1.
中文: 美国的货币在世界各地广泛使用而且遵循的是公制。美国政府印制的钱币有以下比值：一万元、五千元、一千元、五百元、一百元、五十元、二十元、十元、五元和一元。 更详细进入...
Firstly, the paper introduces the principle of instituting contact interface element and the format of integral method for element stiffness matrix; secondly, because of the zero of displacement and load of soil in the infinite boundary, the unique shape
中文: 文中首先阐述了接触元建立的方法以及单元刚度矩阵的积分方法；由于无限远处的土场位移、地震作用力皆为零，计算中对该单元刚度矩阵的形式不同于四节点等参元，文中推导了平行无限元的单元刚度拒阵方，并介绍了无限元单元刚度矩阵组装原理。 更详细进入...
Of particular significance are two discoveries: first, a new type of neuron, a mirror neuron, that provides the biochemical pathway for imitative behaviours; second, the discovery of the neuronal basis for established stable behaviours, for habit building
中文: 有两个发现具有重大意义：第一是发现了镜像神经元，这是一种新的神经元，它为模仿行为提供生物化学的途径；第二是发现了形成固定行为，习惯养成的神经元基础。 更详细进入...
The History translated for you reveals the fate of Zebuxoruk. Trapped in the Plane of Time you must gain the power of the elements to gain entrance.
中文: 历史已经将泽布索鲁克被永远囚禁的命运显示在你的面前.你必须要集结元素之力启动时光机器进入时光异界. 更详细进入...
American money is widely used in the world and it works on the metric system. The American government prints money in the following denominatio ： $10， 000； $5，000； $1，000； $500； $100； $50； $10； $5； $2；$1.
中文: 美国的货币在世界各地广泛使用而且遵循的是公制。美国政府印制的钱币有以下比值：一万元、五千元、一千元、五百元、一百元、五十元、二十元、十元、五元和一元。 更详细进入...
If you execution context is changing more rapidly than you can reboot your system, then you have an unusable system.
中文: 如果你的运行环境的改变比你启动系统更快速，那么，你有一个不稳定的系统。 更详细进入...
Royal Bank of Scotland could announce next week the purchase of a 10 per cent holding in Bank of China (BoC), ICBC\'s smaller rival, for about $2.5bn, while Bank of America is to pay $3bn for a 9 per cent stake in China Construction Bank.
中文: 皇家苏格兰银行可能会在下周宣布对比中国工商银行规模稍小的竞争对手中国银行10％股权的收购，涉及的金额为25亿美元，而美洲银行已经花费了30亿美元取得了中国建设银行9％的股份。 更详细进入...
If the computer does not start in Safe mode, try starting the computer by using the Recovery Co ole.
中文: 如果计算机不能在安全模式启动，尽量使用恢复控制台启动计算机。 更详细进入...
NOTICE To all it concerns,This notice apprises,The Sparrow's for trial,At next bird assizes.
中文: 启事所有有关者，这则启事通知，麻雀将受审判，在下一次鸟类审判中。 更详细进入...
Start computer with CD-ROM support only [EMM386 NOEMS].
中文: 注：启动时只带光驱驱动，并且使用EMM386开启高端内存以节省常规内存。 更详细进入...
file = $_SERVER[PATH_TRANSLATED
中文: 元元档案_server=[path_translated 更详细进入...
The yen slipped against the greenback, trading at 120.34, down 0.78 yen.
中文: 日元对美元的汇率以120.34兑1美元收盘，下跌0.78日元。 更详细进入...
Opening of the by-pass every 6 hours the first 2 days of AF, then every 4 hours.
中文: 酒精发酵的头两天每6小时开启旁通阀，然后每4小时旁通阀开启。 更详细进入...
