例句：
The ground cools off toward evening.
中文: 傍晚时地面变凉。 更详细进入...
Congratulations to all the winners and thanks to every supporter who voted.
中文: 像以上所有获奖者致以热烈的祝贺并感谢投票的球迷们。 更详细进入...
In my earlier years, I found even the statuette of the Thinker confusing.
中文: 更小一点的时候，我甚至觉得思索者塑像也是令人迷惑的。 更详细进入...
Through the works of 16 contemporary artists from the US, China, Canada, and the United Kingdom, this project considers video and film, not only as aesthetic and creative form, but also as a conceptual canvas riddled with questions of sight, of viewing, o
中文: 通过来自美国、中国、加拿大和英国的16位当代艺术家的作品，这个项目把影视不止看作是美学的，富有创造性的形式，也把它看作是一幅充满迷题的概念式油画，视觉、观看、主体/客体、氛围和真实性、观看者和窥视者、物质性和时间等问题纠葛在一起。 更详细进入...
This is the funeral pyre for thought in America today,Wayne told spectators outside his bookstore as he lit the first batch of books.
中文: 这是焚烧当今美国思想的柴火”维恩告诉在店门口的旁观者。他点燃了第一批书。 更详细进入...
Rev. 20:13 And the sea gave up the dead which were in it, and death and Hades gave up the dead which were in them; and they were judged, each of them, according to their works.
中文: 启二十13于是海交出其中的死者，死亡和阴间也交出其中的死者，他们都各自照所行的受审判。 更详细进入...
Deliverers will go up on Mount Zion to govern the mountains of Esau. And the kingdom will be the LORD'S.
中文: 21必有拯救者上到锡安山，审判以扫山，国度就归耶和华了。 更详细进入...
Shakespeare's birth place is visited as a shrine.
中文: 莎士比亚的诞生地被参观者视作圣地。 更详细进入...
The interviewee said it was his/her first time to watch a modern drama.
中文: 这位受访者说这是他/她首次观看话剧。 更详细进入...
In the experimentation stage, leaders need to listen and observe.
中文: 在实验的阶段，领导者必须倾听及观察。 更详细进入...
Research has found that the pessimist doesn't take good care of himself.
中文: 研究发现悲观者不会很好的照顾自己。 更详细进入...
The place of arrival causes the blockbuster very much, visitors are in an endless stream.
中文: 所到之处引起极大轰动，观者络绎不绝。 更详细进入...
The visitors were gathered in the hall by cicerone.
中文: 导游把这些参观者都聚集到了大厅里。 更详细进入...
The result demonstrated that Myodil is liable to arachnoiditis.
中文: 作者观察到Myodil易引起粘连性蛛网膜炎； 更详细进入...
In dealing with some constitutional cases concerning the relation between equality and liberty in the economic field, the practical aim of judicial review is to check the legitimacy of the public power and the governmental actions during the course of pur
中文: 摘要司法审查的真正目的，并不在于审查公共权力是否应当为了改善经济处境最差者的境遇，而对社会资源进行重新分配，而是审查在实行分配正义的过程中，公共权力与政府行为本身的正当性。 更详细进入...
Stepping onto this image, touching or caressing it, will involve the spectator in an interactive dialog with this virtual body.
中文: 当踏上、触碰或抚摸这个图象，参观者会进入一个与这个虚拟身体的互动的对话。 更详细进入...
The regional culture is the concrete expression of the traditional philosophy Idea.
中文: 影响大众审美观念，并由北形成一种创作观。 更详细进入...
Sometimes the driver will know best what to do, and the watcher will simply be following along.
中文: 有时，操作者知道该如何做到最好，这时观察者就只是随着思路走就行了。 更详细进入...
This carries the viewer-participant into new corridors of understanding and illumination.
中文: 这运载着观察者—参与者（？太专业了，只能模糊译）进入理解和启发的新通道。 更详细进入...
The teeth had no dysfunction, the lower lip had no numbness and the keratocyst epithelium was modulated histologically to mucosa after decompression.
中文: 大为缩小者只需局麻下行囊肿刮除术,囊肿基本消失者残留处覆盖上皮为口腔黏膜。 更详细进入...
