例句:
Reclamation work continues to be fruitful and is evolving.
中文: 改良工作不断的获得成果并且其自身也在不断完善。 更详细进入...
They killed the bison, cut off the skins and left the bodies to rot.
中文: 他们把野牛杀死剥皮,尸体就任其腐烂。 更详细进入...
Study on the Screening of Chlorpyrifos-degrading Bacteria and Their Characteristics
中文: 毒死蜱降解菌的筛选及其特性的研究 更详细进入...
After Zhuge Liang's death, Liu Chan did not know how to manage the country.
中文: 诸葛亮死后,刘禅不知道怎样治理国家,他只顾自己享乐,蜀国慢慢变得弱小。 更详细进入...
People in this age group have to borrow money to pay for houses or apartments, and they also spend a lot of money on furniture and appliances.
中文: 这一年龄群的人不得不借款买房子或公寓,他们还不得不花很多钱用来添置家具和其他用品。 更详细进入...
They point the way to usefulness and happiness in life, to courage and peace in death.
中文: 这些信条指示我们一条活得快乐有用、死得勇敢安详的道路。 更详细进入...
He must have sweated blood dragging himself out of there with a broken leg.
中文: 拖着一条伤脚离开那里,他一定累得要死。 更详细进入...
If the crowd catch him, they'll string him up on the nearest tree.
中文: 那帮人要是抓住他, 准得找棵树把他吊死. 更详细进入...
Increased experience bounty of treants and beetles.
中文: 杀死树人和小小强(甲虫)获得的经验增加。 更详细进入...
You breathe stiffly , no longer fear that is wounded by evilness, no longer worried for abyss, the burning body was free at last.
中文: 你死了,呼吸僵硬,不再惧怕为邪恶所击伤,不再为深渊所烦恼,你燃烧的肉体终于得到解脱。 更详细进入...
The road has many ends,one of which is a dead end.
中文: 这条路有很多终点,其中一个是死胡同。 更详细进入...
They killed the bison, cut off the skins and left the bodies behind to rot.
中文: 他们把野牛杀死剥皮,尸体就任其腐烂. 更详细进入...
Furthermore Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, I acquire as my own wife so that I may raise up the dead man's name upon his inheritance and the dead man's name may not be cut off from among his brothers and from the gate of his place.
中文: 10我又娶了玛伦的妻摩押女子路得为妻,好叫死人的名得以在他的产业上存立,免得死人的名从他的弟兄中,并从他本乡灭没。 更详细进入...
That magic wine was just a joke she played on me.The harder you try to forget something the more it'll stick in your memory.Once l've heard people say if you have to lose something the best way to keep it is to keep it in your memory.
中文: 其实醉生梦死只不过是她跟我开的一个玩笑,你越想知道自己是不是忘记的反而记得越清楚,我曾经听人说过,当你不能再拥有的时候,唯一可以做的就是令自己不要忘记。 更详细进入...
Apoptosis is a more orderly process of cell death in which there is individual cell necrosis, not necrosis of large numbers of cells.
中文: 细胞凋亡是一种程序性细胞死亡,属于单个细胞死亡,而不是大量细胞死亡。 更详细进入...
Sirius's brother Regulus only managed a few days as far as I can remember.
中文: (卢平宣布卡卡洛夫之死时)我记得,天狼星的哥哥雷古勒斯不出几天就完了。 更详细进入...
You forced me into a corner and gave me only one option. The decision was yours. Now you have blood on your hands that will never wash off.
中文: 你把我逼到了死角,我没得选。这是你的选择。你手上染上了鲜血,洗也洗不掉。 更详细进入...
Order of the Vampire: no longer triggers if you have other Necromancer Enchantments on you.
中文: 吸血鬼命令:当你有其他死灵法师加持在身上时,吸血鬼命令将不会触发. 更详细进入...
The bigger problem is not the plane crash, but the millions of preventable deaths.
中文: 显然,更重要的问题不是这次空难,而是其他几百万可以预防的死亡事件。 更详细进入...
It said the Sudanese government has aided janjaweed militias, “including in violations of human rights”.
中文: 因为不能获得前往苏丹的签证,人权理事会派出的调查员不得不从乍得等其它地方的难民那里搜集资料。 更详细进入...