例句：
Without the consent of the salvor, the ship or other property salved shall not be removed from the port or place at which they first arrived after the completion of the salvage operation, until satisfactory security has been provided with respect to the s
中文: 在未根据救助人的要求对获救的船舶或者其他财产提供满意的担保以前，未经救助方同意，不得将获救的船舶和其他财产从救助作业完成后最初到达的港口或者地点移走。 更详细进入...
I will drown in mirage with you, though I am not your Messiah.
中文: 我会与你沉沦幻境，虽然我不能拯救你。 更详细进入...
Nuclear weapons could only end the world instead of saving it!
中文: 核武器只能结束世界，而不能挽救世界。 更详细进入...
If I had known more about giving first aid, I could have helped them.
中文: 如果我了解有关急救的知识，我就可能帮助他了。 更详细进入...
Skilled mechanics can quickly be brought to the assistance of motorists.
中文: 熟练的机械师可迅速地被派去救援汽车驾驶人。 更详细进入...
This week, engineers are preparing for what may be their last chance to salvage the spacecraft.
中文: 本周,工程师们准备了最后的机会可能挽救飞船. 更详细进入...
May 18th. Student's hunger strike touched the hearts of the wider populace. Even judges were on the street to save the students.
中文: 横幅：「法官呼吁救救学生」。绝食抗争牵动广大民众的心，法官也走上街头，只为「救救学生」。 更详细进入...
[KJV] Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
中文: 然而人跌倒，怎会不伸手？人遇灾祸，怎会不呼救呢？ 更详细进入...
METHODS Paclitaxol 150mg/m~(2) iv drop on day 1;DDP 50mg/m~(2) iv drop for day 2 and 3;VP16 60mg/m~(2) iv drop for day 1 and 3;or EPI 40mg/m~(2) iv drop on day 1.
中文: 目的评价以紫杉醇为主的联合化疗方案治疗转移性乳腺癌的近期疗效和不良反应。 更详细进入...
In Your righteousness deliver me and rescue me; Incline Your ear to me and save me.
中文: 诗71:2求你凭你的公义搭救我、救拔我、侧耳听我、拯救我。 更详细进入...
But again, it is not a cure.
中文: 但同样，它不是个治疗方法。 更详细进入...
Indeed, when I cry out and call for help, He shuts out my prayer.
中文: 8我哀号求救时，祂塞闭不听我的祷告。 更详细进入...
In case where violation of requirements in the consent document for planning seriously affects flood control, the violator shall be ordered to dismantle his works within a time limit.
中文: 违反规划同意书的要求，影响防洪但尚可采取补救措施的，责令限期采取补救措施，可以处一万元以上十万元以下的罚款。 更详细进入...
This Court's declaration of Plaintiffs' rights does not need to redress every aspect of Plaintiff's injury and does not preclude further relief.
中文: 本法院宣告原告权利之举，不一定能从各方面补救原告所受损害，亦不阻碍原告日后诉诸救济之权。 更详细进入...
Cognitive-behavioral and self-regulatory treatments seemed to yield the greatest effects, particularly when compared to waiting list control groups.
中文: 认知行为治疗法以及自我调整治疗法似乎具有最好的治疗效果，尤其是不加治疗的对照组相比更为显著。 更详细进入...
The archer will not stand his ground, the fleet-footed soldier will not get away, and the horseman will not save his life.
中文: 15拿弓的不能站立、腿快的不能逃脱．骑马的也不能自救。 更详细进入...
The swift will not escape, the strong will not muster their strength, and the warrior will not save his life.
中文: 14快跑的不能逃脱．有力的不能用力、刚勇的也不能自救。 更详细进入...
With the help of technology we have been able to save millions of lives by developing vaccinations, cures, and treatments for diseases that used to be considered fatal.
中文: 在科技的帮助下，我们已经能够通过发展接种疫苗、治疗手段和治疗方法等治愈那些从前被人们认为是绝症的疾病，而挽救了上百万人的生命。 更详细进入...
Emergency workers in Britain are working round the clock to save people trapped by rising floodwaters.
中文: 在英国，突发事件救援人员正一刻不停地搜救着被逐渐上涨的洪水围困的居民。 更详细进入...
A?doctor?has?a?wide?range?of?therapeutic?measures?available?to?him.
中文: 医生有各种各样的治疗措施可以采用。 更详细进入...
