例句：
But now the LORD hath spoken, saying, Within three years, as the years of an hireling, and the glory of Moab shall be contemned, with all that great multitude; and the remnant shall be very small and feeble.
中文: 14但现在耶和华说，三年之内，照雇工的年数，摩押的荣耀，与他的群众，必被藐视，剩馀的人，甚少无几。 更详细进入...
By the time he steps down next March, he wants the bank to “normalise” monetary policy (until last year the short-term rate was set at zero, and is now just 0.5%).
中文: 在明年三月份卸职之前，他希望央行将货币政策“正常化”（直到去年短期利率还为0，现在也仅为0.5%）。 更详细进入...
The probationary period of this Contract shall be three(3) months, starting from and ending on . The probationary period shall be included in the term of this Contract.
中文: 本合同生效之日起,前三个月为试用期，自年月日至年月日止。试用期被包括在本合同的有效期限内。 更详细进入...
All of these manuscripts were first discovered and published between 1938 and 1983, but as early as the 3rd century there are Patristic references to the Gospel of Mary.
中文: 所有这些手稿最先被发现，发表于1938年到1983年之间，但早在第三个世纪，教父们提到了玛丽亚福音书。 更详细进入...
Since 1992, the number of people above pensionable age in work has risen by 400,000 to 1.2m - two thirds of them women.
中文: 自1992年以来，超过领取养老金年龄的在职人口数量，已增加40万人，达到120万，其中三分之二为女性。 更详细进入...
Cardiovascular disease kills an estimated 16.6 million people, or one-third of total global deaths, each year, according to the World Health Organization.
中文: 根据世界卫生组织统计的数据，每年死于心血管疾病的人高达1660万，也就是全世界死亡总人数的三分之一。 更详细进入...
The seven ages of man: spills, drills, thrills, bills, ills, pills, wills.
中文: 译文:男人的七种年龄段:摔倒,训练,发抖,开帐单,生病,吃药,遗嘱. 更详细进入...
Article 9 For overall planning on all statistical projects in the nation, the central BAS unit shall draft a statistical program every year, every five years, every ten years or other specific period.
中文: 第9条中央主计机关为统筹全国统计业务之进行，应拟定每一年、每五年、每十年或其他一定期间之统计计画。 更详细进入...
After forty years in politics he finally bowed out.
中文: 他从政四十年之后，终于下台了。 更详细进入...
He came home after years of foreign travel.
中文: 在国外旅行几年之后，他回家了。 更详细进入...
He is a young man, hardly more than a stripling.
中文: 他是个小伙子，尚不及而立之年。 更详细进入...
Ten years later, Franklin realized them all.
中文: 十年之后，富兰克林全部做到了！ 更详细进入...
The total production is about 544 till end of 1995.
中文: 总产量至95年底为之约为544架。 更详细进入...
We have saved some money against our old age.
中文: 我们存了一些钱，以备老年之用。 更详细进入...
2007 China Academy of Art Collection fragmentarysix.
中文: 2007年中国美术学院收藏《琐》之六。 更详细进入...
He succeeded after years of toil.
中文: 他经历数年的辛劳之后成功了。 更详细进入...
I spent my teenage years scrambling up the mountain of mathematics.
中文: 少年时，我曾试图攀登数学之颠。 更详细进入...
Their ages range from 25 to 50.
中文: 他们的年龄在25岁到50岁之间. 更详细进入...
Within a few years, he had mastered twenty languages.
中文: 几年之中，他精通了二十种语文。 更详细进入...
Please...try to find happiness, while living out your days.
中文: “请......在你的有生之年，去寻找幸福。 更详细进入...
