例句:
A dog's disposition stays the same all month long.
中文: 狗的脾气可以一整个月都一样. 更详细进入...
We must be united as one .
中文: 我们必须团结得像一个人一样。 更详细进入...
Yes. I'm not one of those who says one thing today and another thing tomorrow.
中文: “是的。我不是那种今天说一个样,明天又说另一个样的人。” 更详细进入...
What does a young girl like you want with an old crock like me?
中文: 像你这样一个年轻的姑娘要我这样一个老朽做什麽呢? 更详细进入...
OneToOneField requires a positional argument: The class to which the model is related.
中文: 一对一字段需要一个位置确定的参数:关联模型的类名称。 更详细进入...
And how to define a coherent policy?
中文: 怎样才是一个连贯统一的政策? 更详细进入...
As usual, he arrived last.
中文: 像平常一样,他还是最后一个到。 更详细进入...
He is a great guy, a chip off the old block.
中文: 他是一位好人,就像他父亲一样。 更详细进入...
It seemed both of them had had a serious illness.
中文: 就像他们都得了一场重病一样。 更详细进入...
Lets analyze it line by line, like we always do.
中文: 像之前一样,我们来一行行分析。 更详细进入...
Part 2 differs from Part 1 in several respects.
中文: 第二部份在一些方面和第一部份不一样。 更详细进入...
The lead time is calculated from receipt of final drawings, approval of mold design and deposit, to the the first trial samples.
中文: 交货期的计算方式是从收到最终图纸,确认模具设计和收到定金到第一批样品的试产. 更详细进入...
This had a hovercraft like engine and also worked on the magnetic energy fields like the space crafts.
中文: 它有一个象水翼船一样的引擎,工作原理与飞行器一样,也是利用磁能场。 更详细进入...
The structure of a database or a rowset. A database schema describes its tables, their column sets and indexes; a rowset schema describes its column set.
中文: 一个数据库或者数据集。一个数据库模式描述了它的表,列集和索引;一个数据集模式描述了它的列设置。 更详细进入...
W:Now write here “identical with the original”.
中文: 魏:请您在此签上与“原件一样”字样。 更详细进入...
Wearing a lupine skin, they can run as wolves, free as moonlight in the night.
中文: 穿上狼皮,他们可以像狼一样奔跑,像夜里的月光一样自由。 更详细进入...
Compared with the normal frequency-domain modal analysis method, it is more exact in parameter identification.
中文: 对比一般频域模态方法,该方法对模态参数识别更准确。 更详细进入...
The challenge for astronomers, as it would be for the biologists, is to grasp how the species observed at the earliest times evolved into what we know today.
中文: 天文学家和生物学家所面临的挑战都一样,都想了解观察到的星系(物种)如何从早期形态演变成今日我们所知的模样。 更详细进入...
In what way is an object-oriented program like a simulation?
中文: 在什麽方法下是一个物件导向设计像一个模拟? 更详细进入...
A hub works at a higher OSI model layer than a switch.
中文: 一个毂在一个比较高的OSI模型工作分层堆积胜于一个开关。 更详细进入...